เทอร์มินอล

təə-mí-nɔ̂n

Maksud

1Kata NamaB1

terminal pengangkutan

bangunan atau kawasan di mana penumpang memulakan atau menamatkan perjalanan (cth., lapangan terbang, stesen bas, atau terminal feri)

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)นัดnátนัดnát1janji temu; perjumpaan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3pusingan; perlawanan (sukan)4penjodoh bilangan: pusingan; perlawanan; janji temu5peluru (sebutir peluru)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂nเทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂n1terminal pengangkutan2terminal komputer3terminal elektrikรถบัสrót bátรถบัสrót bátbas; bas persiaranตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohเจ็ดjètเจ็ดjèt1tujuh (nombor)2tujuh (sebagai unit/jumlah)โมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)
Kami akan berjumpa di terminal bas pada pukul tujuh.
2Kata NamaB2

terminal komputer

peranti atau antara muka perisian untuk memasukkan arahan dan berinteraksi dengan sistem komputer

Contoh

นักพัฒนาnák pát-tá-naaนักพัฒนาnák pát-tá-naapembangun; pemajuเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanเทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂nเทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂n1terminal pengangkutan2terminal komputer3terminal elektrikเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganพิมพ์pimพิมพ์pim1taip; masukkan teks2cetak3cetakan; kesan cetakan4acuan5edisi; cetakan6corak; reka bentukคำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1arahan; perintah2petunjuk; arahan3perintah mahkamah/pentadbiran4perintah komputerติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1memasang; menyediakan2memasang; memuatkanแพ็กเกจpáek-gàytแพ็กเกจpáek-gàyt1pakej (himpunan)2pakej; bungkusan3pembungkusan; persembahan (kiasan)
Pembangun itu membuka terminal untuk menaip arahan bagi memasang pakej.
3Kata NamaB2

terminal elektrik

titik sambungan untuk memasang wayar pada peralatan elektrik

Contoh

ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faijuruelektrikขันนอตkăn nótขันนอตkăn nót1mengetatkan nat/bolt2memperketat (kiasan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂nเทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂n1terminal pengangkutan2terminal komputer3terminal elektrikให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanแน่นnâenแน่นnâen1ketat; kukuh; teguh2sesak; padat3sembelit; kembung perut; dada sesak4kukuh; boleh diharap; pasti (kiasan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasต่อสายdtòr săaiต่อสายdtòr săai1menyambungkan panggilan2menyambung atau memanjangkan wayar, kabel, atau talianไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)
Juruelektrik mengetatkan skru pada terminal sebelum menyambungkan wayar.