เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้า(krêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa)

Maksud

1Kata NamaB2

pengawal selia voltan (umum)

Peranti atau litar yang mengekalkan voltan elektrik pada tahap stabil yang dikehendaki untuk sistem elektronik atau elektrik (contohnya, dalam bekalan kuasa, penjana, atau kenderaan).

Contoh

ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonbateri keretaชาร์จcháatชาร์จcháat1mengecas (peranti/bateri)2mengecas (proses)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa1pengawal selia voltan (umum)2penstabil voltan AC/AVRในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ไดdaiไดdaidi-/die (unsur pinjaman; dalam kata majmuk)ชาร์จcháatชาร์จcháat1mengecas (peranti/bateri)2mengecas (proses)อาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliเสียsĭiaเสียsĭia1rosak; tidak berfungsi2membayar3mendiang; arwah4kata penguat sopan (selepas kata kerja/kata sifat)5sedihnya; malangnya (partikel akhir)6hilang; melepaskan; membazir7basi; rosak; terjejas
Mekanik itu berkata bateri kereta tidak mengecas kerana pengatur voltan dalam alternator mungkin rosak.
2Kata NamaB2

penstabil voltan AC/AVR

Unit kendiri untuk bekalan kuasa utama yang secara automatik mengekalkan voltan output dalam julat yang selamat bagi melindungi peralatan daripada penurunan dan lonjakan voltan.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâankawasan kejiranan; kawasan tempatanไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)ตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4ditempatkan; diperuntukkan5tercicir; terlepas giliran6berjumlah; menelan belanja7terkejut; cemas8merosot; menurunบ่อยbòiบ่อยbòiselalu; kerapควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa1pengawal selia voltan (umum)2penstabil voltan AC/AVRมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenpeti sejuk; peti aisนะนะ1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Jika bekalan elektrik di kawasan kejiranan anda sering mengalami kejatuhan voltan, anda harus membeli pengatur voltan untuk disambungkan ke peti sejuk anda.

Pecahan Perkataan

+
เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáapengawal selia voltan (umum)