หน่วยงานปกครอง(nùuai-ngaan bpòk-krong)
Maksud
1Kata NamaB2
Agensi pentadbiran; badan pentadbir
Organisasi, agensi, atau badan yang bertanggungjawab dalam pentadbiran awam, tadbir urus, atau mentadbir sesuatu bidang kuasa tertentu
Contoh
อำเภอam-perอำเภอam-per1daerah (unit pentadbiran)2pejabat daerah / bandar daerah (metonimi)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dikira sebagai2merupakan; dianggap sebagaiหน่วยงานปกครองnùuai-ngaan bpòk-krongหน่วยงานปกครองnùuai-ngaan bpòk-krongAgensi pentadbiran; badan pentadbirที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ใกล้ชิดglâi chítใกล้ชิดglâi chít1rapat dengan; terus berhubung rapat dengan2rapat; intim (hubungan)3dekat (jarak fizikal/sentuhan)กับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/sasaran)2dan (tidak formal)3dengan; bersama dengan4penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)5lauk; lauk-pauk6lawan; menentangประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1penjodoh bilangan: คน2orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)มากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1paling; pada tahap tertinggi2paling banyak (jumlah/bilangan)3selebih-lebihnya; tidak lebih daripada
Pejabat daerah dianggap sebagai agensi pentadbiran yang paling dekat dengan rakyat.
3 contoh lagiPapar kurang
หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นnùuai ngaan bpòk-krong sùuan tóng tìnมีหน้าที่mee nâa têeดูแลdoo laeความสะอาดkwaam sà-àatของkŏngถนนtà-nŏnในnaiหมู่บ้านmòo bâan
Badan pentadbiran tempatan bertanggungjawab untuk menjaga kebersihan jalan-jalan di kampung.
การกระจายอำนาจgaan grà-jaai am-nâatให้hâiหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นnùuai ngaan bpòk-krong sùuan tóng tìnช่วยให้chûuai hâiการgaanพัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chonมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
Pemberian kuasa kepada badan pentadbiran tempatan membantu menjadikan pembangunan komuniti lebih berkesan.
หน่วยงานปกครองnùuai-ngaan bpòk-krongระดับrá-dàpจังหวัดjang-wàtกำลังgam-langร่างrâangแผนpăenรับมือráp meuuภัยพิบัติpai pí-bàtเพื่อpêuuaเตรียมพร้อมdtriiam prómสำหรับsăm-ràpฤดูน้ำหลากréu-doo náam làak
Agensi pentadbiran wilayah sedang merangka pelan tindak balas bencana untuk bersedia menghadapi musim banjir.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
หน่วยงานปกครองnùuai-ngaan bpòk-krongหน่วยงานปกครองnùuai-ngaan bpòk-krongAgensi pentadbiran; badan pentadbir