วุ้ยย

wúi

Maksud

1Kata SeruA2

oh!; isy!; wah!

kata seru yang digunakan untuk menyatakan rasa terkejut, sedikit jengkel, geram, atau reaksi berseloroh

Contoh

วุ้ยยwúiวุ้ยยwúioh!; isy!; wah!ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiterkejut; terperanjatหมดmòtหมดmòt1semuanya habis; tiada yang tinggal2kehabisan; habis digunakan3sepenuhnya; seluruhnya4jumlah keseluruhan; kesemuanyaเลยloieเลยloie1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Wuiy! Terkejut saya!
3 contoh lagi
วุ้ยยwúiร้อนจริงๆrón jing jingวันนี้wan née
Wuiy! Panas betul hari ini.
วุ้ยยwúiอย่าyàaมาmaaแกล้งglâengฉันchănสิsì
Wuiy! Berhenti mengusik saya.
วุ้ยยwúiบอกbòkกี่gèeครั้งkrángแล้วláeoว่าwâaอย่าลืมyàa leumปิดไฟbpìt faiก่อนgònออกจากบ้านòk jàak bâan
Wuiy! Dah berapa kali saya beritahu awak supaya jangan lupa tutup lampu sebelum keluar rumah?

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa วุ้ยย disebut วุ้ย-ยอ?

wúi

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada