ลูกสะบ้า(lôok sà-bâa)
Maksud
1Kata NamaB1
tempurung lutut; patela
tulang kecil berbentuk segi tiga yang rata dan terletak di bahagian hadapan sendi lutut.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitล้มlómล้มlóm1jatuh; tumbang2menjatuhkan; menebang3membatalkan; mengetepikan4runtuh; gagal5menggulingkan; menjatuhkanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)เจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; pedih2sakit; berasa sakit3terluka (emosi); sakit hati4cederaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotลูกสะบ้าlôok sà-bâaลูกสะบ้าlôok sà-bâa1tempurung lutut; patela2buah saba (buah mainan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Dia terjatuh dan berasa sangat sakit pada tempurung lututnya.
2Kata NamaC1
buah saba (buah mainan)
biji benih leper dan besar yang digunakan sebagai buah mainan dalam permainan tradisional Thai.
Contoh
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1semasa kecil; pada zaman kanak-kanak2tempoh zaman kanak-kanak (penggunaan frasa nama)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)ลูกสะบ้าlôok sà-bâaลูกสะบ้าlôok sà-bâa1tempurung lutut; patela2buah saba (buah mainan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทอยtoiทอยtoi1membaling (dadu)2melambung; melemparเล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1habis sekolah; tamat kelas2menyuraikan kelas
Semasa saya kecil, saya dan rakan-rakan suka mengumpul biji 'sabā' untuk bermain permainan melambung selepas waktu sekolah.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สะบ้าsà-bâaสะบ้าsà-bâa1tempurung lutut; patela2pelindung gandar; penutup hab roda (lama/serantau)Bahagian 2
ลูกสะบ้าlôok sà-bâaลูกสะบ้าlôok sà-bâatempurung lutut; patela