ระลอกคลื่น(rá-lôk klêun)

Maksud

1Kata NamaB2

riak air; ombak kecil

ombak kecil atau siri gelombang kecil pada permukaan air.

Contoh

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)โยนyohnโยนyohn1membaling; melontar; mencampak2mengalih kesalahan; lepas tanganก้อนหินgôn hĭnก้อนหินgôn hĭnbatuลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1turun2partikel arah: ke bawah/ke dalam3dan ke bawah; ke bawah dari (sesuatu takat)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)บึงbeungบึงbeungtasik paya; kolam besarก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/masa)3berlaku; terjadi; timbul4jika (เกิด…); terlalu; terlampau (เกิด…ไป)ระลอกคลื่นrá-lôk klêunระลอกคลื่นrá-lôk klêun1riak air; ombak kecil2gelombang; lonjakan (peristiwa)แผ่ออกpàe òkแผ่ออกpàe òk1membentangkan; merentangkan2memancar; menyebarไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เป็นวงกว้างbpen wong gwâangเป็นวงกว้างbpen wong gwâangsecara meluas; berskala besar
Apabila saya membaling batu ke dalam kolam, ia menghasilkan riak yang merebak dalam bulatan yang luas.
2Kata NamaC1

gelombang; lonjakan (peristiwa)

siri atau lonjakan peristiwa, perasaan, atau aktiviti yang berlaku berturut-turut.

Contoh

ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusการปิดgaan bpìtการปิดgaan bpìtpenutupan; mematikanโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaankilang; lojiทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; membawa kepada; menimbulkan2menghasilkan; menjana; mewujudkan (kesan/hasil)ระลอกคลื่นrá-lôk klêunระลอกคลื่นrá-lôk klêun1riak air; ombak kecil2gelombang; lonjakan (peristiwa)แห่งhàengแห่งhàeng1daripada; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusiความกังวลkwaam gang-wonความกังวลkwaam gang-won1kebimbangan; keresahan; kerisauan2kebimbangan (klinikal); kegelisahanในหมู่nai mòoในหมู่nai mòodalam kalangan; di antara; di dalam (suatu kumpulan)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)
Berita tentang penutupan kilang itu mencetuskan gelombang kebimbangan dalam kalangan pekerja.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ระลอกrá-lôkระลอกrá-lôk1riak; ombak kecil2lonjakan; pusingan; gelombangBahagian 1
+
คลื่นklêunคลื่นklêun1ombak (air/laut)2gelombang (fizik; isyarat/EM)3lonjakan; kemasukan4frekuensi siaran; jalur radioBahagian 2
ระลอกคลื่นrá-lôk klêunระลอกคลื่นrá-lôk klêunriak air; ombak kecil