ปลิ้นปล้อน(bplîn bplôn)

Maksud

1Kata SifatB2

penipu; licik

penipu, licik, atau tidak boleh dipercayai; menggambarkan seseorang yang lancar berbohong atau menukar cerita untuk memanipulasi orang lain

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangปลิ้นปล้อนbplîn bplônปลิ้นปล้อนbplîn bplôn1penipu; licik2menipu; berbohongแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukit
Saya tidak mahu bekerja dengan orang yang tidak jujur seperti dia.
2Kata KerjaB2

menipu; berbohong

bertindak secara tipu daya, berbohong dengan licik, atau memutar belit kata-kata

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitปลิ้นปล้อนbplîn bplônปลิ้นปล้อนbplîn bplôn1penipu; licik2menipu; berbohongเก่งgèngเก่งgèng1mahir; pandai2pintar; cerdik3mahir; cemerlangจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punจับโกหกjàp goh-hòkจับโกหกjàp goh-hòkmenangkap [seseorang] berbohong; mengesan penipuanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Dia berbohong dengan begitu lancar sehingga tiada siapa yang dapat mengesan pembohongannya.

Perkataan Berkaitan