ประวิงเวลา
bprà-wing wee-laa
Maksud
1Kata NamaB2
melengah-lengahkan masa; menangguhkan
melakukan sesuatu dengan perlahan atau mencari alasan untuk menunggu demi mendapatkan lebih banyak masa; melengah-lengahkan masa.
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridถามtăamถามtăam1bertanya; menyoal2menyoal siasat; menginterogasi3bertanya tentang; merujukคำถามkam tăamคำถามkam tăamsoalanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganประวิงเวลาbprà-wing wee-laaประวิงเวลาbprà-wing wee-laamelengah-lengahkan masa; menangguhkanเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1peperiksaan; ujian; kertas peperiksaan2soalan peperiksaan; item ujianไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2sedia; semuanya sedia3nahas; habis (slanga)
Pelajar itu bertanyakan soalan yang kurang penting untuk melengah-lengahkan masa kerana dia belum menyiapkan peperiksaan lagi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ถ่วงเวลาtùuang way-laaถ่วงเวลาtùuang way-laa1melengahkan masa; melambatkan dengan sengaja2melengahkan masa; taktik membuang masa
- melengahkan masa; melambatkan dengan sengaja
- melengahkan masa; taktik membuang masa
ยืดเวลาyêut way-laaยืดเวลาyêut way-laamelanjutkan masa; memanjangkan
melanjutkan masa; memanjangkan
หน่วงเวลาnùuang way-laaหน่วงเวลาnùuang way-laamelambatkan; melengahkan masa
melambatkan; melengahkan masa
ซื้อเวลาséu way-laaซื้อเวลาséu way-laamelengahkan masa; melambat-lambatkan
melengahkan masa; melambat-lambatkan
ยื้อyéuยื้อyéu1merentap; tarik-menarik; merampas2melengahkan; memanjangkan masa; melambat-lambatkan3bertahan; meneruskan; mengekalkan (kiasan)
- merentap; tarik-menarik; merampas
- melengahkan; memanjangkan masa; melambat-lambatkan
- bertahan; meneruskan; mengekalkan (kiasan)
Pecahan Perkataan
+
ประวิงเวลาbprà-wing wee-laaประวิงเวลาbprà-wing wee-laamelengah-lengahkan masa; menangguhkan