บายๆ

baai baai

Maksud

1Kata SeruA1

bai-bai

Bai-bai; cara yang mesra dan tidak formal untuk mengucapkan selamat tinggal.

Contoh

ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)2pergi dulu; saya beredar (pengumuman)นะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahanบายๆbaai baaiบายๆbaai baaibai-bai
Saya pergi sekarang, bye-bye!
3 contoh lagi
บายๆbaai baaiเจอกันjer ganพรุ่งนี้prûng-née
Bye-bye! Jumpa lagi esok.
แม่mâeต้องdtôngไปทำงานbpai tam ngaanแล้วláeoนะnáลูกlôokบายๆbaai baai
Ibu kena pergi kerja sekarang, sayang. Bye-bye!
โอเคo-kayงั้นngánแค่นี้kâe néeนะnáไว้wáiคุยกันkui ganใหม่màiบายๆbaai baai
Okey, itu sahaja buat masa ini. Mari kita berbual lagi nanti. Bye-bye!

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa บายๆ disebut บาย-บาย?

baai baai

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

baai

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——