น้ำหนักปลา(náam-nàk bplaa)

Maksud

1Kata NamaA2

berat ikan

Berat ikan atau seekor ikan; digunakan untuk menyatakan berapa berat seekor ikan, atau jumlah keseluruhan berat ikan di pasar, ketika memancing, atau untuk memasak

Contoh

น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa สองsŏng กิโลgì-loh

Berat ikan itu ialah dua kilo.

3 contoh lagi

น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa ตัวdtuua นี้née เท่าไหร่tâo rài ครับkráp

Berapakah berat ikan ini?

พ่อค้าpô káa กำลังgam-lang ชั่งchâng น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa ให้hâi ลูกค้าlûuk-káa

Peniaga itu sedang menimbang ikan untuk pelanggan tersebut.

ช่วยchûuai ดูdoo น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa ให้hâi หน่อยnòi ครับkráp เพราะpráw ราคาraa-kaa จะjà คิดkít ตามdtaam น้ำหนักnám nàk

Bolehkah anda tolong periksa berat ikan itu, kerana harganya dikira mengikut berat.

Pecahan Perkataan

น้ำหนักnám nàkBahagian 1

ปลาbplaaBahagian 2

น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa