ดำรงสมณศักดิ์(dam-rong sà-má-ná-sàk)
Maksud
1Kata KerjaC2
memegang pangkat keagamaan
Memegang atau mengekalkan gelaran atau pangkat keagamaan Buddha.
Contoh
พระเถระprá tăy-ráพระเถระprá tăy-rásami kanan; sami tuaรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4imej Buddha; patung5bentuk tatabahasaนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ดำรงสมณศักดิ์dam-rong sà-má-ná-sàkดำรงสมณศักดิ์dam-rong sà-má-ná-sàkmemegang pangkat keagamaanชั้นchánชั้นchán1tingkat2lapisan; tahap3rak4kelas; pangkat; status5darjah; tahun (di sekolah)6penjodoh bilangan untuk tingkat/lapisan/rak/kelasธรรมtamธรรมtam1Dharma; ajaran Buddha2moral; kebenaran3hukum alam; hakikat kebenaranมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1selama (tempoh masa)2secara tetap; mengikut jadualกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih daripada; melebihi3sebanyak (margin perbezaan)สิบsìpสิบsìp1sepuluh2belasan3nilai tempat puluh / dekadปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwanและláeและláedan (kata hubung)ท่านtâanท่านtâan1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1melaksanakan; menjalankan2melayan3(penggunaan kata majmuk sahaja) operasi; sedang beroperasi4mengamalkan; mematuhi (peraturan)ศาสนกิจsàat-sà-ná-gìtศาสนกิจsàat-sà-ná-gìttugas agama; khidmat keagamaanอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátsecara ketat; dengan tegas; dengan rapiเสมอมาsà-mĕr maaเสมอมาsà-mĕr maasentiasa; selama ini (sehingga kini)
Sami kanan ini telah memegang gelaran keagamaan 'Dharma' selama lebih sepuluh tahun dan sentiasa melaksanakan tugas agamanya dengan tegas.
Pecahan Perkataan
+
ดำรงสมณศักดิ์dam-rong sà-má-ná-sàkดำรงสมณศักดิ์dam-rong sà-má-ná-sàkmemegang pangkat keagamaan