ซีกโลกเหนือ(sêek lôhk nĕuua)
Maksud
1Kata NamaB2
Hemisfera Utara
separuh daripada Bumi yang terletak di utara khatulistiwa
Contoh
ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năaomusim sejukในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaHemisfera Utaraจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula untuk2mula; memulakanประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1menganggarkan; menganggar2kira-kira; lebih kurang3sederhana; berpatutan (sastera)4anggaran (kata nama)เดือนธันวาdeuuan tan-waaเดือนธันวาdeuuan tan-waaDisember (bentuk singkatan)คมkomคมkom1tajam (mata/hujung runcing)2peka; tajam (deria/ciri fizikal)3mata pemotong4tajam; bernas (kata-kata/pemikiran)
Musim sejuk di Hemisfera Utara bermula sekitar bulan Disember.
3 contoh lagiPapar kurang
ทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpและláeทวีปtà-wêepอเมริกาเหนือà-may-rí-gaa nĕuuaตั้งอยู่dtâng yòoในnaiซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuua
Eropah dan Amerika Utara terletak di Hemisfera Utara.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátในช่วงnai chûuangหลายlăaiปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa
Perubahan iklim telah menjejaskan Hemisfera Utara secara ketara sejak beberapa tahun kebelakangan ini.
กระแสน้ำgrà-săe náamในnaiมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtของkŏngซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaจะjàไหลเวียนlăi wiianตามdtaamเข็มkĕmนาฬิกาnaa-lí-gaaเนื่องจากnêʉuang jàakแรงraengโคริออลิสkoh-rí-or-lít
Arus lautan di Hemisfera Utara mengalir mengikut arah jam disebabkan oleh kesan Coriolis.
Pecahan Perkataan
+
+
ซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaHemisfera Utara