ค่ายยักษ์ใหญ่(kâai yák yài)
Maksud
1Kata NamaB2
jenama/syarikat utama; syarikat gergasi
jenama atau syarikat utama; syarikat gergasi; pemain utama dalam sesebuah industri.
Contoh
สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnสมาร์ทโฟนsà-mâat fohntelefon pintarรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1baharu; generasi baharu2model baharu; versi baharu3generasi muda; generasi baharuจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàijenama/syarikat utama; syarikat gergasiกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan segera (masa depan terdekat)เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1membuat penampilan pertama; muncul secara umum2melancarkan; memperkenalkan (produk/perkhidmatan)ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (adverba masa)
Telefon pintar baharu daripada syarikat gergasi korporat akan dilancarkan bulan depan.
3 contoh lagiPapar kurang
สองsŏngค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiด้านdâanเครื่องดื่มkrûueang dùuemประกาศbprà-gàatร่วมมือกันrûuam meuu ganทำtamแคมเปญการตลาดkaem-bpen gaan dtà-làat
Dua syarikat gergasi minuman mengumumkan kerjasama dalam kempen pemasaran.
การเข้ามาgaan kâo maaของkŏngค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiจากjàakต่างประเทศdtàang bprà-têhtส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékในnaiท้องถิ่นtóng tìnอย่างมากyàang mâak
Kemasukan perbadanan gergasi asing telah memberi impak yang ketara kepada perniagaan kecil tempatan.
มีmeeข่าวลือkàao leuuว่าwâaสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápชื่อดังchêu dangกำลังจะgam-lang jàถูกtòokซื้อséuกิจการgìt-jà-gaanโดยdoiค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiด้านdâanเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee
Terdapat khabar angin bahawa syarikat pemula yang terkenal itu bakal diambil alih oleh gergasi teknologi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàijenama/syarikat utama; syarikat gergasi