การได้รับเลือก(gaan dâi ráp lêuuak)
Maksud
1Kata NamaB1
terpilih; dipilih
Keadaan atau hasil apabila proses dipilih atau diundi; keadaan terpilih.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ดีใจdee jaiดีใจdee jaigembiraกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/sasaran)2dan (tidak formal)3dengan; bersama dengan4penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)5lauk; lauk-pauk6lawan; menentangการได้รับเลือกgaan dâi ráp lêuuakการได้รับเลือกgaan dâi ráp lêuuakterpilih; dipilihเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1Proksi; pengganti; simbol2Wakil; ejen; utusanห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilik
Saya gembira kerana dipilih sebagai wakil kelas.
3 contoh lagiPapar kurang
การได้รับเลือกgaan dâi ráp lêuuakให้hâiเป็นbpenพนักงานดีเด่นpá-nák-ngaan dee dènเป็นเกียรติbpen gìiatอย่างยิ่งyàang yîngสำหรับsăm-ràpเขาkăo
Dipilih sebagai pekerja terbaik tahunan merupakan satu penghormatan besar baginya.
เขาkăoฉลองchà-lŏngการได้รับเลือกgaan dâi ráp lêuuakเข้าทำงานkâo tam ngaanในnaiบริษัทbò-rí-sàtที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangกับgàpครอบครัวkrôp kruua
Dia meraikan kejayaan terpilih untuk bekerja di sebuah syarikat terkenal bersama keluarganya.
การได้รับเลือกgaan dâi ráp lêuuakให้hâiเป็นbpenผู้นำประเทศpûu nam bprà-têhtมาพร้อมกับmaa próm gàpความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpอันanยิ่งใหญ่yîng yàiต่อdtòประชาชนbprà-chaa-chon
Dipilih sebagai pemimpin negara datang dengan tanggungjawab yang sangat besar terhadap rakyat.
Pecahan Perkataan
การได้รับgaan dâai rápการได้รับgaan dâai ráp1pendedahan; pengambilan2menerima; mendapat; perolehanBahagian 1
+
การได้รับเลือกgaan dâi ráp lêuuakการได้รับเลือกgaan dâi ráp lêuuakterpilih; dipilih