การอ่านค่า(gaan àan kâa)
Maksud
1Kata NamaB1
bacaan [nilai]; bacaan meter
tindakan atau hasil membaca nilai daripada peranti atau alat (cth., bacaan meter).
Contoh
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำtamทำtam1memasak; menyediakan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan kerja4bertindak; berkelakuan5menyebabkan; membuatkanการอ่านค่าgaan àan kâaการอ่านค่าgaan àan kâabacaan [nilai]; bacaan meterมิเตอร์mí-dtêrมิเตอร์mí-dtêrmeter (alat pengukur)น้ำnáamน้ำnáam1jus; sari2air3sos; kuah4cecair; bendalir5cecair badan (dalam kata majmuk)ทุกtúkทุกtúk1setiap (selang masa/kekerapan)2setiap; tiap-tiapเดือนdeuuanเดือนdeuuan1bulan2Bulan; bulan
Kakitangan datang untuk mengambil bacaan meter air setiap bulan.
3 contoh lagiPapar kurang
พยาบาลสอนpá-yaa-baan sŏnวิธีwí-teeการอ่านค่าgaan àan kâaความดันโลหิตkwaam dan loh-hìtด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngที่บ้านtêe bâan
Jururawat mengajar saya cara mengambil bacaan tekanan darah sendiri di rumah.
กรุณาgà-rú-naaบันทึกban-têukผลpŏnการอ่านค่าgaan àan kâaอุณหภูมิun-hà-poomทุกๆtúk túkชั่วโมงchûua-mohng
Sila rekod bacaan suhu setiap jam.
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatในnaiการอ่านค่าgaan àan kâaจากjàakเครื่องมือวัดkrêuuang meuu wátอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoผลการทดลองpŏn gaan tót-longที่têeไม่ถูกต้องmâi tòok dtông
Ralat dalam membaca nilai daripada alat pengukur boleh membawa kepada keputusan eksperimen yang tidak betul.
Pecahan Perkataan
การอ่านgaan àanการอ่านgaan àan1membaca (perbuatan/kemahiran)2bacaan (sebutan/tafsiran teks)Bahagian 1
+
การอ่านค่าgaan àan kâaการอ่านค่าgaan àan kâabacaan [nilai]; bacaan meter