자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 88,992개
순위#77801
แอกทีฟไซต์
ɛ̀ɛk-tíip-sái

활성 부위 (생화학)

순위#77802
เมืองหลวงโพ้นทะเล
mʉʉang-lǔuang-póon-tá-lee

바다 건너 해외에 위치한 수도

순위#77803
เฟสดีเทกชัน
fét dee-ték-chan

위상차 검출 (기술)

순위#77804
แฟรงโกโฟน
frɛɛng-goo-foon

프랑스어권의; 프랑코폰

순위#77805
พระบรมราชภารกิจ
prá-bò-rom râat-chá-paa-rá-gìt

국왕의 공식 직무; 왕실 공무

순위#77806
พระบรมราชสาส์น
prá-bɔɔ-rom-râat-chá-sǎan

국서; 국왕의 공식 서한

순위#77807
ธีมอินสตาแกรม
tiim-in-sà-dtaa-grɛɛm

인스타그램 테마; 인스타그램 피드 스타일

순위#77808
สแตกเทรซ
sà-dtɛ̀ɛk-trêet

스택 트레이스 (stack trace)

순위#77809
เมมโมรีดัมพ์
meem-moo-rii-dam

메모리 덤프 (memory dump)

순위#77810
ขอลดงบแผน
kɔ̌ɔ-lót-ngóp-pɛ̌ɛn

계획 예산 삭감을 요청하다

순위#77811
ไผ่ลู่ไหว
pài-lûu-wǎi

흔들리는 대나무

순위#77812
คำพรรณนาธรรมชาติ
kam-pan-ná-naa-tam-má-châat

자연 묘사

순위#77813
ภัยกาม
pai-gaam

성적 위험; 성적 행동 및 착취로 인한 피해

순위#77814
ซอฟต์สตาร์ต
sɔ́ɔp-sà-dtàat

소프트 스타트 (점진적 시동 기능/방법)

순위#77815
หยดบิตเตอร์
yòt-bìt-dtə̂ə

비터스 한 방울

순위#77816
แก้ววิสกี้โซดา
gɛ̂ɛo-wít-gîi-soo-daa

위스키 소다 한 잔

순위#77817
ขมฮอพ
kǒm-hɔ̂ɔp

홉의 쓴맛이 나는

순위#77818
คาร์บอเนชัน
kaa-bɔɔ-nee-chan

탄산화

순위#77819
เทอร์โบแมชชีน
təə-boo-mɛ́t-chiin

터보기계; 회전 유체 기계

순위#77820
ทัชวินเทจนิด
tát-win-tét-nít

약간의 빈티지한 느낌

순위#77821
ฟอนต์เซอริฟ
fɔɔn-səə-ríp

세리프 폰트; 바탕체

순위#77822
โหมดพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์
mòt-pâat-trêt-sing-bàep-rian-tam

실시간 패스 트레이싱 모드 (그래픽 설정)

순위#77823
โกลบอลอิลลูมิเนชัน
glo-bon-in-loo-mi-nay-chan

전역 조명 (조명 모델)

순위#77824
เบกแสง
bèek-sɛ̌ɛng

조명을 베이크하다; 조명을 사전 계산하다

순위#77825
พาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์
pâat-trêt-sing-bàep-rian-tam

실시간 패스 트레이싱 (그래픽 렌더링)

순위#77826
มาตราศอก
mâat-dtraa-sɔ̀ɔk

큐빗 기반 길이 측정법

순위#77827
มอโนลิท
mɔɔ-noo-lít

거대한 단일 암석; 모놀리스

순위#77828
เลือกบาร์เดี่ยว
lʉ̂ʉak-baa-dìiao

단일 막대를 선택하다

순위#77829
อัลลอยอะลูมิเนียม
an-lɔɔi-à-luu-mí-niiam

알루미늄 합금

순위#77830
พยาบาลปฐมนิเทศ
pá-yaa-baan bpà-tŏm-ní-tâyt

오리엔테이션 담당 간호사

순위#77831
คุมธีมเอิร์ธ
kum-tiim-ə́ət

어스톤 테마로 통일하다

순위#77832
พอเดดไลน์ใกล้เข้ามา
po dèt-laai glâi kâo maa

마감일이 다가올 때

순위#77833
ตามบิวฟอร์ต
dtaam-biu-fɔ̂ɔt

보퍼트 풍력 계급에 따르면

순위#77834
มิลลิลิตรเป็นฐาน
min-lí-lít-bpen-tǎan

밀리리터를 기본 단위로 함

순위#77835
รูปออกมาอมฟ้า
rûup-ɔ̀ɔk-maa-om-fáa

사진이 푸른빛을 띠게 나왔다

순위#77836
ถนนลูกรังชันมาก
tà-nǒn-lûuk-rang-chan-mâak

자갈길이 매우 가파르다.

순위#77837
ริมฝีปากแห้งจนปริ
rim-fĕe-bpàak hâeng jon bprì

튼 입술; 갈라진 입술

순위#77838
หลังการไต่สวนยาวนาน
lǎng-gaan-dtài-sǔuan-yaao-naan

장기간의 심문, 청문회 또는 조사 후에

순위#77839
สอบพังมาก
sɔ̀ɔp-pang-mâak

시험을 완전히 망쳤다.

순위#77840
พอเจอฉากจิ้นหนักๆ
por jer chàak jîn nàk-nàk

강렬한 로맨스나 커플링 장면을 볼 때

순위#77841
สกรีมกันลั่นไทม์ไลน์
sòk-riim-gan-lân-taam-laai

타임라인이 환호성으로 뒤덮이다

순위#77842
ขอสั่งชานมหนึ่งแก้ว
kɔ̌ɔ-sàng-chaa-nom-nʉ̀ng-gɛ̂ɛo

밀크티 한 잔 주문할게요.

순위#77843
ใส่ท็อปปิ้งสองอย่าง
sài-tɔ́p-bpîng-sɔ̌ɔng-yàang

두 가지 종류의 토핑을 추가해 주세요.

순위#77844
เวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์
wee-laa-lên-kii-ee-mai-nə̂ə

A 마이너로 연주할 때

순위#77845
รัฐกำหนดมาตรฐานบริการ
rát-gam-nòt-mâat-dtrà-tǎan-bɔɔ-rí-gaan

정부의 서비스 표준 설정

순위#77846
เอเจนต์รีดิวซ์
ee-jeen-rii-diu

환원제

순위#77847
อินเทอร์เฟซเซนเซอร์
in-təə-fêet-seen-sə̂ə

센서 인터페이스

순위#77848
อันเปี่ยมสิริ
an-bpìiam-sì-rí

영광스러운; 장엄한; 상서로운

순위#77849
วัดชีพจรประชาชน
wát-chîip-pá-jɔɔn-bprà-chaa-chon

민심을 읽다; 여론을 살피다

순위#77850
ก่อนอัพโหลดเซ็ตไฟล์
gɔ̀ɔn-àp-lòot-sét-fai

파일 세트를 업로드하기 전에

순위#77851
ศักราชสมเด็จพระนารายณ์
sàk-gà-ràat sŏm-dèt prá naa-raai

나라이왕 시대

순위#77852
หนูไชกล่อง
nǔu-chai-glɔ̀ng

쥐가 상자를 갉아 구멍을 내다

순위#77853
กวีพรรณนากุมาร
gà-wii-pan-ná-naa-gù-maan

시인이 소년을 묘사하다

순위#77854
กุมารกำพร้า
gù-maan-gam-práa

고아 소년

순위#77855
แมปเวิร์กโฟลว์
mɛ̂ɛp-wə́ək-floo

워크플로우를 도식화하다

순위#77856
เทรนทรานส์ฟอร์เมอร์
treen-tá-raan-mə̂ə

트랜스포머 모델을 훈련시키다

순위#77857
โมเดลทรานส์ฟอร์เมอร์
moo-deen-tá-raan-mə̂ə

트랜스포머 피규어/모형 (수집용)

순위#77858
โควตาดาต้า
koow-dtaa-daa-dtâa

데이터 할당량; 데이터 한도

순위#77859
ไซเลมทุติยภูมิ
sai-lêm tú-dtì-yá-poom

2차 물관부; 목재

순위#77860
มอโนอยด์
mo-noi

모노이드 (대수학)

순위#77861
นิยามอินเวอร์สการคูณ
ní-yaam-in-wəə-gaan-kuun

곱셈 역원의 정의

순위#77862
แมนิฟอลด์
mɛɛ-ní-fɔɔn

다기관, 매니폴드 (파이프 또는 챔버)

순위#77863
ตรวจสอบดิสทริบิวชัน
dtrùuat-sòp dìt-trí-biu-chan

분포를 확인하다

순위#77864
คิวคิวพลอต
kiu-kiu-plɔ̂ɔt

Q-Q 플롯 (분위수-분위수 플롯)

순위#77865
แอนติคอร์รัปชัน
ɛɛn-dtì-kɔɔ-ráp-chân

반부패, 부패 방지의

순위#77866
นิเวศชุมชนประมง
ní-wêet-chum-chon-bprà-mong

어촌 생태계

순위#77867
พึ่งพาชิปส์
pʉ̂ng-paa-chíp

마이크로칩에 의존하다; 전자 칩에 의지하다

순위#77868
เหวี่ยงฮุคซ้าย
wìiang-húk-sáai

레프트 훅을 날리다 (복싱)

순위#77869
ตัดสินใจสวนมติ
dtàt-sǐn-jai-sǔuan-má-dtì

결의안에 반하는 결정을 내리다

순위#77870
เมานต์ไดรฟ์
mao drái

드라이브를 마운트하다 (컴퓨팅)

순위#77871
ระบุสเปกฮาร์ดแวร์
rá-bù-sà-bpéek-háat-wɛɛ

하드웨어 사양을 명시하다

순위#77872
อบรมกุมารเวชศาสตร์
òp-rom-gù-maan-wêet-chá-sàat

소아과 훈련을 받다

순위#77873
ท็อปปิ้งแฮม
tɔ́p-bpîng-hɛm

햄 토핑

순위#77874
ห่อซีลถุง
hɔ̀ɔ-siin-tǔng

밀봉된 봉투; 밀봉 포장

순위#77875
พระบรมราชสันตติวงศ์
prá-bò-rom-má-râat-chá-săn-dtà-dtì-wong

왕조; (군주의) 왕실 후손

순위#77876
ใกล้ชาฟต์
glâi-châap

수직 통로(샤프트) 근처

순위#77877
อัปเวอร์ชันบราวเซอร์
àp wer-chan braao-sêr

브라우저 버전을 업데이트하다

순위#77878
นิติวิทยาศาสตร์พิสูจน์หลักฐานดีเอ็นเอ
ní-dtì-wít-tá-yaa-sàat-pí-sùut-làk-tǎan-dii-en-ee

법의학적 DNA 분석; DNA 프로파일링

순위#77879
พาเหรดอินเดีย
paa-rèet-in-diia

인도 퍼레이드

순위#77880
แคปชันแทงใจ
kɛ̂ɛp-chan-tɛɛng-jai

정곡을 찌르는 캡션; 격하게 공감되는 캡션

순위#77881
จองแพ็กท่องเที่ยว
jɔɔng-pɛ̀k-tɔ̂ɔng-tîiao

패키지 여행을 예약하다

순위#77882
พอร์ทาฟิลเตอร์
pɔɔ-taa-fin-dtə̂ə

포터필터 (에스프레소 머신 부품)

순위#77883
ช็อตเอสเปรสโซไหล
chɔ́t-èet-bprèet-soo-lǎi

에스프레소 샷이 흘러나옴

순위#77884
สเปกคูลาร์
sà-bpéek-kuu-laa

거울 같은; 정반사의

순위#77885
วาดเวิร์กโฟลว์
wâat wéerk-floh

워크플로를 그리다; 프로세스를 도식화하다

순위#77886
ดอ
dɔɔ

자음 ด를 부르는 이름

순위#77887
เชคเกอร์เกลือ
chêek-gəə-glʉʉa

소금통

순위#77888
เชคเกอร์พริกไทย
chék-gêr prík tai

후추통

순위#77889
แชร์ลิงก์ดาวน์โหลด
chɛɛ-líng-daao-lòot

다운로드 링크를 공유하다

순위#77890
หลักมารยาทราชสำนัก
làk-maa-rá-yâat-râat-chá-sǎm-nák

왕실 궁정 예절의 원칙

순위#77891
อัญเชิญคุรุนาม
an-chəən-kú-rú-naam

스승/구루의 이름을 정중히 부르다 [종교]

순위#77892
แม่ครองบ้าน
mɛ̂ɛ-krɔɔng-bâan

안주인; 여성 가장

순위#77893
แยกชิปส์
yɛ̂ɛk-chíp

칩을 분류하다

순위#77894
ฝึกโมเดลเอไอ
fʉ̀k-moo-del-ee-ai

AI 모델을 훈련하다

순위#77895
รูปทรงเซอริฟ
rûup-song-səə-ríp

세리프 모양/스타일 (타이포그래피)

순위#77896
เซอริฟหนา
səə-ríp-nǎa

굵은 세리프

순위#77897
สลับแมปย่อย
sà-làp-mɛ̂ɛp-yɔ̂ɔi

서브 맵을 전환하다

순위#77898
รำเฉลิมชัย
ram-chà-lə̌əm-chai

승리 축하 춤을 추다

순위#77899
ซิงโคเป
sing-koo-bpee

싱코페 (음악/운율학)

순위#77900
ฝึกซิงโคเปชัน
fʉ̀k-sing-koo-bpee-chan

당김음 연습하다