ไฟฟ้าดูด(fai-fáa dòot)
의미
1명사B1
감전
전류가 신체를 통과하여 발생하는 생리적 반응이나 부상.
예문
ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2주의하다; 경계하다3조심해!; 주의!นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로จับjàpจับjàp1잡다; 쥐다2만지다; 느끼다3잡다; 붙잡다; 포획하다4체포하다5감지하다; 포착하다; 알아채다6배정하다; 짝지어 주다; 연결하다7오싹해지다; 시리다8설정하다; 정하다 (가격, 시간 등)สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1전선; 전력선2전원 코드ขาดkàatขาดkàat1부족하다; 결여되다2모자라다; 떨어지다; 바닥나다3찢어지다; 끊어지다4부족한; 결핍된5참석하지 않다; 빠지다6끊어지다; 절단되다7빠뜨리다; 누락하다อาจàatอาจàat1~일지도 모른다 (가능성)2아마; 어쩌면3할 수 있는; 능력이 있는 (문어/격식)เกิดgèrtเกิดgèrt1태어나다2태어나다 (출생지/시간 지칭)3일어나다; 발생하다; 생기다4만약 ~하면 (เกิด…); 지나치게 (เกิด…ไป)ไฟฟ้าดูดfai-fáa dòotไฟฟ้าดูดfai-fáa dòot1감전2감전되다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
조심하세요! 끊어진 전선을 만지면 감전될 수 있습니다.
2동사B1
감전되다
감전을 경험하다; 신체에 전류가 흐르다. 가벼운 감각부터 심각하거나 치명적인 부상까지 다양할 수 있다.
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เกือบgèuapเกือบgèuap1거의; 하마터면2거의 모든; 대부분의ไฟฟ้าดูดfai-fáa dòotไฟฟ้าดูดfai-fáa dòot1감전2감전되다ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간เสียบปลั๊กsìiap bplákเสียบปลั๊กsìiap bplák플러그를 꽂다ไฟfaiไฟfai1불, 불꽃2전기, 전력3조명, 전등 불빛4신호등, 표시등5분노, 열정 (비유적)
어제 전원 코드를 꽂을 때 감전될 뻔했습니다.
단어 분석
+
ไฟฟ้าดูดfai-fáa dòotไฟฟ้าดูดfai-fáa dòot감전