ฮอลล์ใหญ่(hon yài)
의미
1명사B1
대형 홀
행사, 공연, 전시회 또는 모임에 사용되는 규모가 큰 홀
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1분류사: งาน / รอบ2콘서트ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ฮอลล์ใหญ่hon yàiฮอลล์ใหญ่hon yài대형 홀ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ศูนย์ประชุมsŏon bprà-chumศูนย์ประชุมsŏon bprà-chum컨퍼런스 센터; 컨벤션 센터; 회의장
내일 우리는 컨벤션 센터의 대강당에서 열리는 콘서트에 갈 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmêuua waanมีmeeงานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káaในnaiฮอลล์ใหญ่hon yàiคนkonเยอะมากyér mâakจนjonต้องdtôngต่อdtòคิวยาวkiw yaao
어제 대강당에서 무역 박람회가 열렸는데, 사람이 너무 많아서 오랫동안 줄을 서야 했습니다.
งานเปิดตัวngaan bpèrt dtuuaภาพยนตร์pâap-pá-yonถูกtòokย้ายไปyáai bpaiที่têeฮอลล์ใหญ่hon yàiเนื่องจากnêʉuang jàakต้องdtôngรองรับrong rápเวทีway-teeแสงสีเสียงsăeng sĕe sĭiangและláeสื่อมวลชนsèu muuan chonจำนวนมากjam-nuuan mâak
영화 시사회는 무대 조명, 음향 및 수많은 취재진을 수용해야 했기 때문에 대강당으로 장소를 옮겼습니다.
단어 분석
+
ฮอลล์ใหญ่hon yàiฮอลล์ใหญ่hon yài대형 홀