สแกนเนอร์(sà-gaen-ner)
의미
1명사B1
스캐너 (이미지/문서)
빛으로 사진이나 문서를 읽고 이미지 및 문서를 컴퓨터로 전송하여 디지털화하는 전자기기
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]สแกนเนอร์sà-gaen-nerสแกนเนอร์sà-gaen-ner1스캐너 (이미지/문서)2스캐너 (바코드/QR)3스캐너 (무선/주파수)4CT/MRI 스캐너เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다เอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanเอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kan중요 문서
중요한 서류를 보내기 위해 스캐너를 사용해야 합니다.
2명사B1
스캐너 (바코드/QR)
빛이나 카메라를 사용하여 바코드 또는 QR 코드를 읽는 기기나 내장 모듈
예문
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]สแกนเนอร์sà-gaen-nerสแกนเนอร์sà-gaen-ner1스캐너 (이미지/문서)2스캐너 (바코드/QR)3스캐너 (무선/주파수)4CT/MRI 스캐너ยิงบาร์โค้ดying baa-kóhtยิงบาร์โค้ดying baa-kóht바코드를 스캔하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1상품; 물품2제품; 품목3원자재; 일차 상품 (경제학)
계산원이 스캐너를 사용하여 상품의 바코드를 스캔합니다.
3명사B2
스캐너 (무선/주파수)
활성 신호를 감지하기 위해 여러 주파수를 빠르게 이동하며 탐색하는 무선 수신기
예문
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàao기자; 저널리스트ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]สแกนเนอร์sà-gaen-nerสแกนเนอร์sà-gaen-ner1스캐너 (이미지/문서)2스캐너 (바코드/QR)3스캐너 (무선/주파수)4CT/MRI 스캐너เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ดักdàkดักdàk1가로채다; 차단하다 (길이나 메시지)2선수를 치다; 미리 차단하다 (구어체)3덫을 놓다; 매복하다; 잠복하다ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다สัญญาณวิทยุsăn-yaan wít-tá-yúสัญญาณวิทยุsăn-yaan wít-tá-yú무선 신호ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관
기자는 경찰 무선 신호를 도청하기 위해 스캐너를 사용합니다.
4명사B2
CT/MRI 스캐너
신체를 스캔하여 내부 이미지를 생성하는 의료용 영상 기기
예문
หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-nam의사 권장, 의사 추천ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)เครื่องสแกนเนอร์krêuuang sà-gaen-nêrเครื่องสแกนเนอร์krêuuang sà-gaen-nêr1스캐너 (기기)2스캐너 (문서/이미지)3바코드 스캐너เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ตรวจดูdtrùuat dooตรวจดูdtrùuat doo1확인하다; 점검하다; 검사하다2들여다보다; 잠깐 확인하다สมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1뇌 (신체 기관)2지능; 지력; 두뇌3(집단의) 브레인; 핵심 기획자อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1철저히, 상세하게, 꼼꼼하게2잘게, 아주 작게
의사는 정밀한 뇌 검사를 위해 그에게 스캐너 검사를 받을 것을 권장했습니다.