สามโมง

sǎam-moong

의미

1명사A1

3시 (보통 오후 3시)

3시. 일상적인 태국어에서는 보통 오후 3시로 이해됨. 명확히 하려면 오후 3시는 บ่ายสามโมงบ่ายสามโมงbàai-sǎam-moong1오후 3시 (15:00)2오후 3시에 (15:00), 오전 3시는 ตีสามตีสามdtii-sǎam3 a.m.; three in the morning을 사용함.

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เจอกันjəə-ganเจอกันjəə-gan1또 봐; 나중에 봐2서로 만나다; 만나다ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1부분; 구역2에피소드; 장3~할 때; ~하는 시간(에)4시간대; 기간5부분·장·회차를 세는 분류사สามโมงsǎam-moongสามโมงsǎam-moong3시 (보통 오후 3시)นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사
3시에 만나요, 알겠죠?
3개의 예문 더 보기
โรงเรียนroong-riianเลิกlə̂əkสามโมงsǎam-moong
학교는 3시에 끝납니다.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnกลับglàpถึงบ้านtʉ̌ng-bâanตอนdtɔɔnบ่ายสามโมงbàai-sǎam-moong
어제 저는 오후 3시에 집에 도착했어요.
หนังnǎngจะjàเริ่มrə̂əmฉายchǎaiตอนdtɔɔnสามโมงsǎam-moongตรงdtrongอย่าyàaมาmaaสายsǎaiนะná
영화가 3시 정각에 시작합니다. 늦지 마세요.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

sǎam

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

สามsǎamสามsǎam3 (셋)3 (셋)파트 1
+
โมงmoongโมงmoong1시 (낮 시간)2분류사: 시 (시간)시 (낮 시간)파트 2
สามโมงsǎam-moongสามโมงsǎam-moong3시 (보통 오후 3시)3시 (보통 오후 3시)단어

관련 단어