รถกระเช้าไฟฟ้า(rót grà-cháo fai-fáa)
의미
1명사C1
전동식 고소 작업대; 전동 리프트
주로 저소음 및 매연 배출이 없는 환경이 필요한 실내에서 고소 작업을 할 때 사용하는, 사람이 탈 수 있는 바스켓이 장착된 전기 동력 고소 작업대(붐 리프트 또는 시저 리프트).
예문
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaan팀, 스태프 (작업 그룹)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]รถกระเช้าไฟฟ้าrót grà-cháo fai-fáaรถกระเช้าไฟฟ้าrót grà-cháo fai-fáa1전동식 고소 작업대; 전동 리프트2전기 공사용 고소 작업차; 활선 작업차เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1설치하다; 설정하다2장착하다; 고정하다โคมไฟkohm faiโคมไฟkohm fai램프, 조명 기구, 전등ภายในpaai naiภายในpaai nai1내부의; 안의2기한 내에; ~까지3~의 범위 내에4내부에; 실내에โถงtŏhngโถงtŏhng1홀, 로비, 넓은 공간2(방이나 공간이) 널찍하고 탁 트인นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaan전시회; 전시
팀은 전시실 내부에 조명을 설치하기 위해 전기 고소 작업대를 사용했습니다.
2명사C1
전기 공사용 고소 작업차; 활선 작업차
전력 회사에서 전선 및 전기 장비 작업을 할 때 사용하는 바스켓 트럭; 여기서 'ไฟฟ้าไฟฟ้าfai fáa1전기의; 전동의2전기; 전력'는 차량의 동력원이 아니라 '전기'라는 작업 분야를 의미함.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다รถกระเช้าไฟฟ้าrót grà-cháo fai-fáaรถกระเช้าไฟฟ้าrót grà-cháo fai-fáa1전동식 고소 작업대; 전동 리프트2전기 공사용 고소 작업차; 활선 작업차กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ยกyókยกyók1인용하다; (예시나 이유로) 들다2개최하다; 거행하다; (시합을) 열다3면제하다; 유예하다4분류사: 라운드; 회5주다; 헌납하다; 기부하다6승진시키다; (지위를) 격상하다7들어 올리다; 올리다พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1올라가다2~ 이상ซ่อมsômซ่อมsôm1수리하다; 고치다2수리; 보수; 수리 작업สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1전선; 전력선2전원 코드บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เสาsăoเสาsăo1기둥; 지주2장대; 돛대; 기둥3수직 지지대 (부품)
우리는 전봇대의 전선을 수리하기 위해 직원을 들어 올리는 고소 작업차를 보았습니다.
단어 분석
+
รถกระเช้าไฟฟ้าrót grà-cháo fai-fáaรถกระเช้าไฟฟ้าrót grà-cháo fai-fáa전동식 고소 작업대; 전동 리프트