รถกระเช้า(rót grà-cháo)
의미
1명사B1
케이블카
주로 산을 오르내릴 때 사람들을 수송하기 위해 움직이는 케이블에 매달려 있는 객실.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)นั่งnângนั่งnâng1앉다; 자리에 앉다2(탈것을) 타다รถกระเช้าrót grà-cháoรถกระเช้าrót grà-cháo1케이블카2고소 작업차ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1산2산맥ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สวิตเซอร์แลนด์sà-wít-ser-laenสวิตเซอร์แลนด์sà-wít-ser-laen스위스 (국가)
스위스에서 케이블카를 타고 산에 올라가고 싶어요.
2명사B2
고소 작업차
작업자를 높은 곳으로 들어 올리기 위해 끝에 바스켓이 달린 가동식 팔을 갖춘 차량.
예문
การไฟฟ้าgaan fai fáaการไฟฟ้าgaan fai fáa1전력청, 전력 공사2전기 서비스, 전력 공급ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]รถกระเช้าrót grà-cháoรถกระเช้าrót grà-cháo1케이블카2고소 작업차เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1올라가다2~ 이상ซ่อมsômซ่อมsôm1수리하다; 고치다2수리; 보수; 수리 작업สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1전선; 전력선2전원 코드ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เสาไฟฟ้าsăo fai fáaเสาไฟฟ้าsăo fai fáa전봇대, 전신주ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2기원; 출처; 근본 원인3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5줄기; 기둥; 대; 밑동6분류사: 나무; 식물; 기둥สูงsŏongสูงsŏong1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3고급의; (추상적으로) 고상한4높이; 높은 위치로
전력 공사는 높은 전봇대의 전선을 수리하기 위해 고소 작업차를 사용합니다.
관련 단어
단어 분석
+
รถกระเช้าrót grà-cháoรถกระเช้าrót grà-cháo케이블카