มีธุระ
mii-tú-rá의미
1동사A2
볼일이 있다; 바쁘다
심부름, 약속 또는 처리해야 할 다른 용무가 있다; 바쁘거나 시간이 없음을 말할 때 쓰임.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
내일 아침에 볼일이 있어서 구청에 가야 해요.
เย็นนี้yen-níiไปกินข้าวbpai-gin-kâaoด้วยกันdûuai-ganไม่ได้mâi-dâaiนะnáพอดีมีpɔɔ-dii-miiธุระtú-ráกับgàpที่บ้านtîi-bâan
오늘 저녁은 같이 못 먹어요. 가족과 볼일이 있거든요.
ขอตัวก่อนkɔ̌ɔ-dtuua-gɔ̀ɔnนะnáครับkrápพอดีมีpɔɔ-dii-miiธุระด่วนtú-rá-dùuanที่tîiต้องdtɔ̂ngไปbpaiจัดการjàt-gaan
실례지만 지금 가봐야 해요. 처리해야 할 급한 일이 생겨서요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
มีธุระ는 왜 มี-ทุ-ระ로 읽을까요?
mii-tú-rá
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
mii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มีธุระmii-tú-ráมีธุระmii-tú-rá볼일이 있다; 바쁘다볼일이 있다; 바쁘다단어