결과로 돌아가기
ปิดน้ำ
(bpìt nám)
▶
의미
1
동사
A1
물을 잠그다
물을 잠그다; 수도꼭지를 잠그다
예문
อย่าลืม
yàa leum
อย่าลืม
yàa leum
(~하는 것을) 잊지 마세요
ปิดน้ำ
bpìt nám
ปิดน้ำ
bpìt nám
물을 잠그다
นะ
ná
นะ
ná
1
[!] 설득/확인 어조사
2
[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사
▶
물 잠그는 것을 잊지 마세요.
3개의 예문 더 보기
간략히 보기
ฉัน
chăn
ปิดน้ำ
bpìt nám
แล้ว
láeo
▶
이미 물을 잠갔습니다.
กรุณา
gà-rú-naa
ปิดน้ำ
bpìt nám
ทุกครั้ง
túk kráng
หลัง
lăng
ล้างมือ
láang meuu
เสร็จ
sèt
▶
손을 씻은 후에는 매번 물을 잠가 주세요.
เขา
kăo
อาบน้ำ
àap náam
เสร็จ
sèt
แล้วแต่
láew dtàe
ลืม
leuum
ปิดน้ำ
bpìt nám
▶
그는 샤워를 마쳤지만 수도꼭지 잠그는 것을 잊었습니다.
단어 분석
ปิด
bpìt
ปิด
bpìt
1
가리다; 숨기다; 은폐하다
2
덮다; 막다; 밀봉하다
3
닫힌; 영업하지 않는
4
끄다
5
닫다
파트 1
+
น้ำ
náam
น้ำ
náam
1
주스; 즙 (추출물)
2
물
3
소스; 국물 (육수)
4
액체; 유체
5
체액 (합성어에서)
파트 2
ปิดน้ำ
bpìt nám
ปิดน้ำ
bpìt nám
물을 잠그다