นักยกน้ำหนัก(nák yók nám-nàk)

의미

1명사B1

역도 선수

스포츠나 운동으로 무거운 역기를 드는 사람

예문

นักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàk역도 선수คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1화제 표시 또는 강조 조사2그것, 저것3저, 그 (원칭 지시사)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1건강한2강한; 튼튼한มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
그 역도 선수는 매우 힘이 셉니다.
3개의 예문 더 보기
นักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkชาวไทยchaao taiได้รับdâi rápรางวัลraang-wanเหรียญทองrĭian tongในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănโอลิมปิกoh-lim-bpìk
태국 역도 선수가 올림픽에서 금메달을 획득했습니다.
การจะเป็นgaan jà bpenนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkมืออาชีพmeu aa-chêepต้องมีdtông meeวินัยwí-naiในnaiการฝึกซ้อมgaan fùk sómและláeควบคุมkûap-kumอาหารaa-hăanอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
전문 역도 선수가 되기 위해서는 훈련과 식단 조절에 있어 엄격한 절제가 필요합니다.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkไม่ได้mâi dâaiมาจากmaa jàakพละกำลังpá-lá gam-langเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่ยังdtàe yangมาจากmaa jàakความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengทางจิตใจtaang jìt jaiและláeการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างyàangทุ่มเทtûm tay
역도 선수의 성공은 신체적인 힘뿐만 아니라 정신적인 강인함과 헌신적인 훈련에서 비롯됩니다.

단어 분석

นักnákนักnák1매우; 몹시; 많이2~하는 사람, 전문가, ~가 (접두사)파트 1
+
ยกน้ำหนักyók náam nàkยกน้ำหนักyók náam nàk1역기를 들다; 웨이트 트레이닝을 하다2역도 (스포츠)파트 2
นักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàk역도 선수