ความพังพินาศ(kwaam pang pí-nâat)

의미

1명사B2

파괴; 폐허

완전히 파괴되거나 폐허가 된 상태; 황폐화.

예문

ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1화재2불이 나다; 불타다ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1중대한; 대규모의2대단히, 심하게นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo이어지다; 초래하다; 야기하다ความพังพินาศkwaam pang pí-nâatความพังพินาศkwaam pang pí-nâat파괴; 폐허ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ตลาดเก่าdtà-làat gàoตลาดเก่าdtà-làat gào구시장; 오래된 시장แก่gàeแก่gàe1성숙한; 다 자란; 충분히 자란(식물의 일부·농산물)2늙은; 나이 든3~에게; ~를 향해 (수신자/대상)4~에게; ~에 대하여5짙은 (색); 진한 (음료)
대화재는 오래된 시장의 황폐화를 초래했습니다.
3개의 예문 더 보기
สึนามิsèu-naa-míได้dâiก่อให้เกิดgò hâi gèrtความพังพินาศkwaam pang pí-nâatแก่gàeหมู่บ้านmòo bâanชายฝั่งchaai fàngหลายแห่งlăai hàeng
쓰나미는 많은 해안 마을에 황폐화를 초래했습니다.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaถึงtĕungสาเหตุsăa-hètที่têeนำไปสู่nam bpai sòoความพังพินาศkwaam pang pí-nâatของkŏngอาณาจักรโบราณaa-naa-jàk boh-raan
역사학자들은 고대 제국의 황폐화를 초래한 원인들을 연구하고 있습니다.
สงครามsŏng-kraamกลางเมืองglaang meuuangทิ้งไว้tíng wáiเพียงpiiangความพังพินาศkwaam pang pí-nâatและláeความสูญเสียkwaam sŏon sĭiaให้กับhâi gàpประเทศbprà-tâet
내전은 국가에 황폐함과 상실만을 남겼습니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1사안; 사건; 내용2추상명사 접두사파트 1
+
พังพินาศpang pí-nâatพังพินาศpang pí-nâat1망가진; 파괴된; 폐허가 된2파멸하다; 붕괴되다; 파괴되다파트 2
ความพังพินาศkwaam pang pí-nâatความพังพินาศkwaam pang pí-nâat파괴; 폐허