ความผิดเพี้ยน
kwaam pìt píian
의미
1명사B2
왜곡; 이상; 편차
올바르거나 정상적, 혹은 표준적인 것에서 벗어난 왜곡, 편차 또는 이상.
예문
ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1스피커; 확성기2악마의 나팔꽃; 독말풀 (Datura metel)3확성기, 메가폰4흰독나팔 (Datura metel)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความผิดเพี้ยนkwaam pìt píianความผิดเพี้ยนkwaam pìt píian왜곡; 이상; 편차ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1거의 ~하지 않는; 좀처럼 ~않는; 자주 ~않는2그리 ~않은; 별로 ~않은 (정도)ชัดchátชัดchát1명백한; 확실한2분명하게; 명확히3뚜렷한; 분명한 (시각/청각적)
오래된 스피커에서 소리 왜곡이 생기기 시작해서 들을 때 별로 선명하지 않습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1비정상; 불규칙성; 이례2장애; 질환 (의학적/심리적)3결함; 오작동; 고장
- 비정상; 불규칙성; 이례
- 장애; 질환 (의학적/심리적)
- 결함; 오작동; 고장
ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan1불일치, 편차2부정확성; 오차3허용 오차 (공학)
- 불일치, 편차
- 부정확성; 오차
- 허용 오차 (공학)
การบิดเบือนgaan bìt beuuanการบิดเบือนgaan bìt beuuan1왜곡; 곡해2일그러짐, 왜곡 (신호, 이미지, 소리 등의)
- 왜곡; 곡해
- 일그러짐, 왜곡 (신호, 이미지, 소리 등의)
단어 분석
+
ความผิดเพี้ยนkwaam pìt píianความผิดเพี้ยนkwaam pìt píian왜곡; 이상; 편차