คริสตัล(krít-dtan)
의미
1명사B1
결정 (규칙적인 구조를 가진 고체)
원자가 규칙적이고 반복적인 패턴으로 배열된 고체 물질; 결정.
예문
คริสตัลkrít-dtanคริสตัลkrít-dtan1크리스탈 유리; 컷 글라스2석영 결정 (전자)3결정 (규칙적인 구조를 가진 고체)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ของแข็งkŏng kăengของแข็งkŏng kăeng1고체 (물질의 상태)2고체 물건; 단단한 물체ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리อะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1원자2극소량; 티끌 (비유적)เรียงตัวriiang dtuuaเรียงตัวriiang dtuua정렬되다; 배열되다เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1질서 정연한, 깔끔한, 잘 정리된2규율 있는, 질서 정연한ซ้ำsámซ้ำsám1다시; 반복해서2중복된; 반복된; 복사본3반복하다; 다시 하다4게다가; 엎친 데 덮친 격으로ๆ-
결정은 원자가 반복적이고 질서 정연한 패턴으로 배열된 고체입니다.
2명사B1
크리스탈 유리; 컷 글라스
장식품이나 식기에 사용되는, 투명도와 광택이 뛰어난 고품질 유리.
예문
แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2유리 (재질)3크리스털, 보석4분류사: 잔คริสตัลkrít-dtanคริสตัลkrít-dtan1크리스탈 유리; 컷 글라스2석영 결정 (전자)3결정 (규칙적인 구조를 가진 고체)ใสsăiใสsăi1맑은; 투명한2밝은; 화사한 (겉모습)3순수한; 천진난만한 (성격)4맑은; 낭랑한 (소리)จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1보다, 알아보다, 발견하다2보이다, 시야에 들어오다3인지하다, 깨닫다4예견하다, 내다보다, 예측하다ฟองอากาศfong aa-gàatฟองอากาศfong aa-gàat1공기 방울; 기포2기포; 공기 주머니ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn명확하게; 분명하게
크리스털 유리가 너무 투명해서 물속의 기포를 선명하게 볼 수 있습니다.
3명사B2
석영 결정 (전자)
전자기기에서 주파수를 안정화하는 데 사용되는 석영 결정.
예문
วิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1라디오 (기기)2라디오 (방송 매체)3무전기; 워키토키สมัยใหม่sà-măi màiสมัยใหม่sà-măi mài1현대의; 현대적인2현대 시대; 현대ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]คริสตัลkrít-dtanคริสตัลkrít-dtan1크리스탈 유리; 컷 글라스2석영 결정 (전자)3결정 (규칙적인 구조를 가진 고체)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1통제하다, 규제하다, 관리하다2억제하다, 억누르다3관리, 제어용 (수식어)ความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1빈도; 발생률2도수; 빈도 (통계)3주파수; 진동수ให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiang목소리를 연기하다; 더빙하다; 보이스오버를 하다คงที่kong têeคงที่kong têe1일정한, 불변의2안정적인, 변함없는
현대의 라디오는 주파수를 제어하고 소리를 안정적으로 유지하기 위해 크리스털을 사용합니다.