ของประจำตัว(kŏng bprà-jam dtuua)
의미
1명사B1
개인 소지품; 휴대품
개인 소지품, 개인 물품 또는 사람이 항상 몸에 지니고 다니는 물건
예문
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu휴대전화; 휴대폰เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuaของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuua개인 소지품; 휴대품ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ขาดไม่ได้kàat mâi dâiขาดไม่ได้kàat mâi dâi1~없이 지낼 수 없다; 반드시 ~가 있어야 한다2필수적인; 없어서는 안 될; 생략할 수 없는
휴대전화는 저에게 없어서는 안 될 소지품입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonถือเป็นtĕu bpenของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuaที่têeทุกคนtúk konต้องdtôngพกติดตัวpók dtìt dtuuaไว้wáiเสมอsà-mĕr
신분증은 모든 사람이 항상 지니고 다녀야 하는 개인 소지품으로 간주됩니다.
ยาดมyaa domคือkeuของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuaที่têeยายyaaiต้องdtôngพกpókติดdtìtกระเป๋าgrà-bpăoเสมอsà-mĕr
야돔(흡입기)은 할머니께서 항상 가방에 넣고 다니셔야 하는 소지품입니다.
단어 분석
+
ของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuaของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuua개인 소지품; 휴대품