การสะท้อน(gaan sà-tón)
의미
1명사B2
반사 (물리적 현상)
빛, 소리, 열 또는 기타 파동이 표면에서 되돌아오는 현상; 소리의 경우 메아리
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다เงาngaoเงาngao1그림자2반사된 모습; 비친 모습3그늘; 어스름; 어둠4실루엣; 윤곽5자취; 기미6추종자; 분신ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신2자기; 당신 (친근한 호칭)3자아; 자신; 정체성ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운การสะท้อนgaan sà-tónการสะท้อนgaan sà-tón1반사 (물리적 현상)2반영 (비유적); 징후ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품แสงsăengแสงsăeng1빛2광선; 빛줄기3조명; 채광4은은한 빛; 부드러운 불빛
우리는 빛의 반사 때문에 물에 비친 우리의 모습을 봅니다.
2명사B2
반영 (비유적); 징후
상황, 특성 또는 의견을 보여주거나 반영하는 것; 그 징후
예문
ความนิยมkwaam ní-yomความนิยมkwaam ní-yom1인기; 대중의 지지2유행; 트렌드3관습; 일반적인 관행; 관례4선호; 기호; 취향 (집단적)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕung반영하다, 나타내다, 드러내다ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1감정; 기분2감각; 신체적 느낌3직감; 예감4정서; 태도ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คนหนุ่มสาวkon nùm săaoคนหนุ่มสาวkon nùm săao젊은이, 청년ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-ban현대; 오늘날; 현시대
이 노래의 인기는 현시대 젊은이들의 정서를 반영합니다.
관련 단어
단어 분석
+
การสะท้อนgaan sà-tónการสะท้อนgaan sà-tón반사 (물리적 현상)