การพรรณนา(gaan pan-ná-naa)
의미
1명사B2
묘사; 서술
어떤 것을 자세히 묘사하는 행위나 결과; 주로 글이나 말로 표현하는 것.
예문
การพรรณนาgaan pan-ná-naaการพรรณนาgaan pan-ná-naa묘사; 서술ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고ความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1아름다움; 시각적 매력2우아함; 미적 가치ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk dinพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk din1일몰; 해넘이2해가 지다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1소설2허구, 이야기เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1동의하다; 찬성하다2동의해; 찬성해ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3격자 칸; 그물코4코 (작은 구멍/그물코 분류사)5빤히 보다; 응시하다6차례 (게임에서)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신2자기; 당신 (친근한 호칭)3자아; 자신; 정체성
이 소설의 아름다운 일몰에 대한 묘사는 제가 그것을 직접 눈으로 보고 싶게 만듭니다.
관련 단어
단어 분석
+
การพรรณนาgaan pan-ná-naaการพรรณนาgaan pan-ná-naa묘사; 서술