กัมมันต์(gam-man)
의미
1형용사B2
활성화된, 활성의 (전문 용어)
특정 기능을 위해 활성화되었거나 반응성이 높은 상태 (특히 화학이나 재료 분야에서 사용됨, 예: ถ่านกัมมันต์ '활성탄').
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ไส้กรองsâi grongไส้กรองsâi grong필터 소자/카트리지ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1탄소 (원소, C)2탄소 배출; 탄소 발자국3먹지; 사본กัมมันต์gam-manกัมมันต์gam-man1방사성의 (축약, 전문 용어)2활성화된, 활성의 (전문 용어)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해กรองgrongกรองgrong1거르다, 여과하다2필터; 여과기คลอรีนklo-reenคลอรีนklo-reen염소 (원소/소독제)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1떠나다; 나가다; 그만두다2~에서; ~밖으로 (동사 뒤에 사용)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1식수 (마실 수 있는 물)2병에 든 식수, 생수
우리는 식수에서 염소를 제거하기 위해 활성탄 필터를 사용합니다.
2형용사C1
방사성의 (축약, 전문 용어)
전리 방사선을 방출하는 (전문 문맥에서 'กัมมันตรังสีกัมมันตรังสีgam-man-dtà-rang-sĕe1radioactivity2radioactive; relating to radioactivity'의 줄임말로 사용됨).
예문
ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1예시2샘플; 표본3예고편 (영화 미리보기)4예를 들어ดินdinดินdin1흙; 토양2땅; 지면3점토; 진흙4접지นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다กัมมันต์gam-manกัมมันต์gam-man1방사성의 (축약, 전문 용어)2활성화된, 활성의 (전문 용어)จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เก็บgèpเก็บgèp1모으다; 수집하다; 줍다2정리하다; 치우다3청구하다; (요금을) 받다4남겨두다; 저축하다5수확하다; 따다6보관하다; 치워두다7집어넣다; 감추다8(옷을) 집어넣다; (머리를) 단정히 모으다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ภาชนะpaa-chá-náภาชนะpaa-chá-ná1용기; 그릇2용기; 그릇 (일반적)3분류사: 용기를 세는 단위 (ใบ)ปิดผนึกbpìt pà-nèukปิดผนึกbpìt pà-nèuk1밀봉하다; 봉쇄하다2밀봉된; 단단히 닫힌
이 토양 샘플은 방사능이 있으므로 밀봉된 용기에 보관해야 합니다.