กลุ่มชน(glùm chon)

의미

1명사B1

사람들의 집단; 공동체; 민족 집단

사람들의 집단, 특히 사회적·문화적·민족적 정체성을 공유하는 사람들의 집단.

예문

ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다กลุ่มชนglùm chonกลุ่มชนglùm chon사람들의 집단; 공동체; 민족 집단หลายlăaiหลายlăai많은; 여러กลุ่มglùmกลุ่มglùm1무리; 집단2무리 짓다; 그룹을 만들다อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1~에 의하여; ~에 근거하여 (격식)2살다; 거주하다; 머무르다3의지하다; 의존하다; 이용하다อยู่ด้วยกันyòo dûuay ganอยู่ด้วยกันyòo dûuay gan함께 있다; 같이 살다
태국에는 많은 민족 집단이 함께 살고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
กลุ่มชนglùm chonชาวchaaoม้งmóngมักจะmák jàอาศัยอยู่aa-săi yòoบนbonภูเขาpoo kăoสูงsŏongทางtaangภาคเหนือpâak nĕuuaของkŏngไทยtai
몽족은 주로 태국 북부의 높은 산악 지역에 거주합니다.
แต่ละกลุ่มdtàe-lá glùmชนchonมีmeeภาษาpaa-săaและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngตนเองdton ayngซึ่งsêungควรค่าkuuan kâaแก่gàeการอนุรักษ์gaan à-nú-rák
각 민족 집단은 보존할 가치가 있는 고유한 언어와 문화를 가지고 있습니다.
การแต่งกายgaan dtàeng gaaiและláeประเพณีbprà-pay-neeที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungอัตลักษณ์àt-dtà-lákของkŏngกลุ่มชนglùm chonนั้นๆnán-nán
서로 다른 의복과 전통은 해당 민족 집단의 정체성을 반영합니다.

관련 단어

단어 분석

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1무리; 집단2무리 짓다; 그룹을 만들다파트 1
+
ชนchonชนchon1충돌하다, 부딪히다2사람, 부족, 계급3건배하다, (잔을) 부딪히다파트 2
กลุ่มชนglùm chonกลุ่มชนglùm chon사람들의 집단; 공동체; 민족 집단