よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#79201
แปดเซียนกูรู
bpɛ̀ɛt-siian-guu-ruu

8人の専門家;8人の識者

順位#79202
แถนพิโรธ
tɛ̌ɛn-pí-rôot

テーンの怒り;天空神の激怒

順位#79203
โปรโมชั่นเลดี้ส์ไนต์
bproo-moo-chân-lee-dîi-nái

レディースナイトのプロモーション

順位#79204
โครงการพัฒนายุทธการ
kroong-gaan-pát-tá-naa-yút-tá-gaan

軍事作戦改善プロジェクト

順位#79205
การพัฒนายุทธการ
gaan-pát-tá-naa-yút-tá-gaan

軍事作戦の発展

順位#79206
ร้านเจริญชัยฮาร์ดแวร์
ráan-jà-rəən-chai-háat-wɛɛ

タイの金物店の固有名(Charoen Chai/Charoenchai Hardware)

順位#79207
ฟุโรชิกิลาย
fú-roo-chí-gì-laai

柄物の風呂敷

順位#79208
สภาวะทุคติภูมิ
sà-paa-wá-túk-ká-dtì-puum

悪趣・悪道(仏教)の状態

順位#79209
โกชูการู
goo-chuu-gaa-ruu

コチュカル;韓国の赤唐辛子粉・フレーク

順位#79210
เขตสังฆมณฑลราชบุรี
kèet-sǎng-ká-mon-ton-râat-chá-bù-rii

ラーチャブリー教区(管轄区域)

順位#79211
เขตสังฆมณฑลสยาม
kèet-sǎng-ká-mon-ton-sà-yǎam

シャムのカトリック管区(歴史用語)

順位#79212
มาสเตอริ่งแทร็ก
mâat-dtəə-rîing-trɛ̂k

マスタリング・トラック(DAW内)

順位#79213
ขอบผ้าใบเก่าๆ
kòp pâa bai gào gào

古いキャンバスや防水シートの縁

順位#79214
ฟังก์ชันลอการิทึมลบ
fang-chan-lɔɔ-gaa-rí-tʉm-lóp

負の対数関数(−log_b x)

順位#79215
มาร์คีส์เดอซาด
maa-kées duh sâat

マルキ・ド・サド(フランスの作家、1740〜1814年)

順位#79216
ผ่อบ้านหื้อโตย
pòr bâan hêu dtooi

家を見ておいてください。(北タイ語)

順位#79217
เปิ้นปิ๊กกั๋น
bpə̂ən-bpík-gǎn

彼らは一緒に帰った

順位#79218
เวลาสกิมเนื้อหา
wee-laa-sà-gim-nʉ́ʉa-hǎa

斜め読み(スキミング)に費やす時間

順位#79219
อัปเดตรหัสใหม่
àp-dèet-rá-hàt-mài

新しいパスワードや暗証番号を更新・設定する

順位#79220
การสเกลอินสแตนซ์
gaan-sà-geen-in-sà-dtɛɛn

インスタンススケーリング

順位#79221
คงจะอัดอั้นตันใจน่าดู
kong-jà-àt-ân-dtan-jai-nâa-duu

ひどく鬱憤が溜まっているはずだ;非常に動揺しているに違いない

順位#79222
เอ็กซ์ตรีมเมทัล
ék-dtreem may-tan

エクストリーム・メタル(音楽ジャンル)

順位#79223
ดนตรีฮาร์ดคอร์พังก์
don-dtrii-háat-kɔɔ-pang

ハードコア・パンク

順位#79224
วีรบุรุษพระยาพิชัยดาบหัก
wii-rá-bù-rút-prá-yaa-pí-chai-dàap-hàk

英雄プラヤー・ピチャイ(折れた剣のプラヤー・ピチャイ)

順位#79225
ฮ่วมบุญ
hûuam-bun

功徳を積む活動に参加する、寄付する

順位#79226
เบนช์เอียง
been-iiang

インクラインベンチ(トレーニング器具)

順位#79227
การจบหลอก
gaan-jòp-lɔ̀ɔk

偽のエンディング(パフォーマンス・物語・音楽)

順位#79228
ซับมีเดียนท์
sáp-mee-dii-ân

下中音(音階の第6度)

順位#79229
ความเป็นพาร์เธียน
kwaam-bpen-paa-tiian

パルティアのアイデンティティ、パルティア性

順位#79230
พื้นท้องถังเก็บน้ำ
pʉ́ʉn-tɔ́ɔng-tǎng-gèp-náam

貯水タンクの内底

順位#79231
พื้นท้องหุบเขา
pʉ́ʉn-tɔ́ɔng-hùp-kǎo

谷底

順位#79232
แคมป์อบรมเยาวชน
kɛ́m-òp-rom-yao-wá-chon

青少年向け研修キャンプ

順位#79233
การจัดแคมป์อบรมเยาวชน
gaan-jàt-kɛ́m-òp-rom-yao-wá-chon

青少年トレーニングキャンプの企画・運営

順位#79234
ลูกบอลการ์ตูน
lûuk-bɔɔn-gaa-dtuun

アニメ柄のボール; キャラクターボール

順位#79235
การใช้เทคนิคสควอชแอนด์สเตรช
gaan-chái-ték-ník-sà-kwɔ̂ɔt-ɛɛn-sà-dtrèet

スクワッシュ&ストレッチ技法の使用

順位#79236
อคีเมนิด
à-kii-má-nə̂ət

アケメネス朝;アケメネス朝ペルシャ帝国

順位#79237
อาร์ซาซิด
aa-saa-sít

アルサケス朝(パルティア)

順位#79238
โปรดักต์เมเนเจอร์
bproo-dák-mee-nee-jə̂ə

プロダクトマネージャー

順位#79239
เหรียญสตางค์ขาว
rǐian-sà-dtaang-kǎao

銀色のサタン硬貨

順位#79240
แถบเวเลนซ์
tɛ̀ɛp-wee-leen

価電子帯

順位#79241
อะตอมซิลิคอน
à-dtɔɔm-sí-lí-kɔɔn

シリコン原子

順位#79242
โฮลส่วนเกิน
hoon-sùuan-gəən

過剰正孔(半導体)

順位#79243
โซปราโน่แซกโซโฟน
soo-bpraa-nôo-sɛ̂ɛk-soo-foon

ソプラノ・サクソフォン

順位#79244
รีคอร์เดอร์โซปราโน่
rii-kɔɔ-dəə-soo-bpraa-nôo

ソプラノ・リコーダー

順位#79245
โซปราโน่รีคอร์เดอร์
soo-bpraa-nôo-rii-kɔɔ-də̂ə

ソプラノ・リコーダー、デスカント・リコーダー(C管)

順位#79246
การย่ำข้าว
gaan-yâm-kâao

踏み脱穀、足踏みによる脱穀

順位#79247
การลงแขกย่ำข้าว
gaan-long-kɛ̀ɛk-yâm-kâao

共同での稲の脱穀(踏み脱穀)

順位#79248
การสำรวมวจี
gaan-sǎm-ruuam-wá-jii

発言を慎むこと、言葉の自制

順位#79249
ลำกัณฐ์
lam-gan

喉、首の前部(詩語・文学的表現)

順位#79250
ห้องเครื่องหลวง
hɔ̂ng-krʉ̂ʉang-lǔuang

王室の厨房、宮内の調理部門

順位#79251
เสียงคลอคำ
sǐiang-klɔɔ-kam

会話の下に流れるBGM、バックグラウンドサウンド

順位#79252
หนังสือนิทานเสียง
nǎng-sʉ̌ʉ-ní-taan-sǐiang

音声物語本、朗読付き物語本

順位#79253
กระบวนการพันธุวิศวกรรม
grà-buuan-gaan-pan-tú-wít-sà-wá-gam

遺伝子工学の手順・プロセス

順位#79254
คำถามเชิงจริยธรรมที่ซับซ้อน
kam-tǎam-chəəng-jà-rí-yá-tam-tîi-sáp-sɔ́ɔn

複雑な倫理的疑問、厄介な道徳的ジレンマ

順位#79255
วิธีถอดรากเลข
wí-tii-tɔ̀ɔt-râak-lêek

累乗根を求める方法

順位#79256
หัวใจคาถาอิติปิโส
hǔua-jai-kaa-tǎa-ì-dtì-bpì-sǒo

イティピソ経の要句

順位#79257
บ้านจันทร์เรืองเหนือ
bâan-jan-rʉʉang-nʉ̌ʉa

タイの村(バーンチャンルアンヌア)

順位#79258
หมู่บ้านจันทร์เรืองเหนือ
mùu-bâan-jan-rʉʉang-nʉ̌ʉa

チャンルアン・ヌア村、バーン・チャンルアン・ヌア(タイの村)

順位#79259
ฮาล์ฟดูเพล็กซ์
háap-doo-plék

半二重通信

順位#79260
ปลอกคุชชั่น
bplɔ̀ɔk-kút-chân

クッションカバー

順位#79261
อิฐอินเตอร์ล็อก
ìt-in-dtə̂ə-lɔ́k

かみ合わせ式れんが;インターロッキング舗装ブロック

順位#79262
องุ่นมัสคัต
à-ngùn mát-kát

マスカット(香りの強いブドウ品種)

順位#79263
ไวน์มัสคัต
waai mát-kát

マスカットワイン

順位#79264
เซ็ตใต้น้ำ
sét-dtâai-náam

水中機材セット

順位#79265
ผิวเนื้อทอง
pǐu-nʉ́ʉa-tɔɔng

黄金色の肌(詩的)

順位#79266
ดีโลคัลไลซ์
dii-loo-kan-lai

非局在化させる(化学/物理)

順位#79267
อิเล็กโตรไฟล์
ì lék dtroh fai

求電子剤

順位#79268
องค์การบริหารส่วนตำบลหนองเล็ก
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bon-nɔ̌ɔng-lék

Nong Lek地区行政機構(SAO/TAO)

順位#79269
สถานีอนามัยตำบลหนองเล็ก
sà-tǎa-nii-à-naa-mai-dtam-bon-nɔ̌ɔng-lék

ノンレック地区衛生所; 地域の保健センター

順位#79270
ฟังก์ชันสวิง
fang-chan-sà-wǐng

スイング関数(アニメーションのイージング)

順位#79271
ออสเตรโลพิเทคัส
ɔ̀ɔt-dtree-loo-pí-tee-kát

アウストラロピテクス(絶滅した初期人類の属)

順位#79272
การแปลงฟูริเยร์
gaan-bplɛɛng-fuu-rí-yee

フーリエ変換

順位#79273
การวิเคราะห์ฟูริเยร์
gaan-wí-krɔ́-fuu-rí-yee

フーリエ解析

順位#79274
อัลกอริทึมการแปลงฟูริเยร์แบบเร็ว
an-gɔɔ-rí-tʉm-gaan-bplɛɛng-fuu-rí-yee-bɛ̀ɛp-reo

高速フーリエ変換(FFT)アルゴリズム

順位#79275
การแปลงฟูริเยร์ควอนตัม
gaan-bplɛɛng-fuu-rí-yee-kwɔɔn-dtam

量子フーリエ変換(QFT)

順位#79276
อัลกอริทึมของชอร์
an-gɔɔ-rí-tʉm-kɔ̌ɔng-chɔɔ

ショアのアルゴリズム

順位#79277
มัลติเพิลยูสเซอร์
man-dtì-pêrn yúut-sêr

マルチユーザー(コンピューティング)

順位#79278
เทอร์โมแกรม
ter-moh-graem

サーモグラム(熱画像)

順位#79279
บทราชสดุดี
bòt râat-chá-sà-dù-dee

賛歌、君主を称える詩や文章

順位#79280
ค่าเวเลนซ์
kâa-wee-leen

原子価(化学)

順位#79281
การวางกุศโลบาย
gaan-waang-gù-sà-loo-baai

策略を練ること、戦略的計画

順位#79282
ฝืนใจ๋
fʉ̌ʉn-jǎi

無理して〜する、しぶしぶ行う

順位#79283
ซอสค็อกเทลกุ้ง
sɔ́ɔt-kɔ́k-teen-gûng

カクテルソース(エビ用)

順位#79284
ปลั๊กซิลิโคน
bplák-sí-lí-koon

シリコン栓、シリコンプラグ

順位#79285
โกลเดนสเตตวอร์ริเออร์ส
gohn-dên-sà-dtèt-wo-rí-êr

ゴールデンステート・ウォリアーズ

順位#79286
ฟอสฟอเรสเซนส์
fót-fo-rét-sen

燐光(現象)

順位#79287
การศรัทธาอาราธนาพุทธานุภาพ
gaan-sàt-taa-aa-râat-tá-naa-pút-taa-nú-pâap

(信仰により)仏陀の力を請い願うこと

順位#79288
คำศรัทธาอาราธนาพุทธานุภาพ
kam-sàt-taa-aa-râat-tá-naa-pút-taa-nú-pâap

仏陀の力を乞う祈りや詠唱

順位#79289
คำอาราธนาบารมี
kam-aa-râat-tá-naa-baa-rá-mii

功徳を祈願する仏教の祈願文

順位#79290
วิถีเมแทบอลิซึม
wí-tǐi-mee-tɛ̂ɛp-à-lì-sʉm

代謝経路

順位#79291
ซัมเมอร์เอดิชั่น
sam-məə-ee-dì-chân

サマーエディション(夏季限定)

順位#79292
พืชอธิษฐาน
pʉ̂ʉt-à-tít-tǎan

プレイヤープラント(クズウコン科植物の総称)

順位#79293
คล้านกยูงรำแพน
kláa-nók-yuung-ram-pɛɛn

ピーコック・プラント(クジャクの羽模様を持つカラテア/ゲッペルティア)

順位#79294
สำนักงานเทศบาลนครสกลนคร
sǎm-nák-ngaan-têet-sà-baan-ná-kɔɔn-sà-gon-ná-kɔɔn

サコーンナコーン市役所(機関・部署)

順位#79295
ปาฬิอรรถกถา
bpaa-lí-àt-tà-gà-tǎa

パーリ語注釈書(アッタカター)

順位#79296
การแร็ปแบทเทิล
gaan râep bâet-têrn

ラップバトル

順位#79297
ทิศออกใต้
tít-ɔ̀ɔk-dtâai

南東

順位#79298
การขานโต้ตอบ
gaan-kǎan-dtôo-dtɔ̀ɔp

コール・アンド・レスポンス

順位#79299
ความจริงใจ๋แต๊
kwaam-jing-jǎi-dtɛ́ɛ

真の誠意(タイ北部方言、強調表現)

順位#79300
สควอชดับเบิล
sà-kwɔ̂ɔt-dàp-bəən

スカッシュのダブルス(1チーム2人)