แทร็กกลอง(trâek glong)
意味
1名詞B2
ドラムトラック
曲やプロジェクトにおいて、ドラムのパートのみを含む独立した録音。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するแทร็กกลองtrâek glongแทร็กกลองtrâek glongドラムトラックของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いเบาbaoเบาbao1軽い（重量が）2静かな、小さい（音が）3穏やかな、軽い（程度・力）4楽な、軽い（作業量・労力）5軽くする、減らす、和らげる6小用を足す（丁寧な婉曲表現）ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1少し（〜すぎる）、やや過度な2少し、わずかにอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiang（キャラクターの）声をあてる、吹き替えるดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りにกว่าgwàaกว่าgwàa1～より（比較マーカー）2～以上、～を超える3～の差で（差異の量）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）อีกèekอีกèek1さらに、追加の2もう一度3別の、他の4さらに、あとนิดnítนิดnít1少し、わずか（量）2少し、ちょっと（形容詞・動詞の修飾）
この曲のドラムトラックは少し音が小さいと思います。もう少し大きくしてほしいです。
単語の分解
+
แทร็กกลองtrâek glongแทร็กกลองtrâek glongドラムトラック