เครื่องยืนยัน(krêuuang yeun-yan)

意味

1名詞B2

証拠、確証、裏付け

何かが真実であることを確認または実証するもの（事実、文書、データ、兆候など）

例文

ใบเสร็จbai sètใบเสร็จbai sèt領収書、レシートรับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6（交通機関に）乗る、利用する7もてなす、歓迎する8耐える、持ちこたえるเงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanเครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yan証拠、確証、裏付けว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ชำระเงินcham-rá ngernชำระเงินcham-rá ngern支払う; 決済するเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewすでに完了した、済んだ
領収書は、支払いが完了したことを証明するものです。

関連語

単語の分解

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機（口語）、エンジン（航空機用）5類別詞：機械・装置類6装身具/礼装（古典的）7一式/セット（接頭辞）パート 1
+
ยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1確認する、肯定する2主張する、言い張る3検証する；確認する；認証するパート 2
เครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanเครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yan証拠、確証、裏付け