สิ่งสะสม(sìng sà-sŏm)
意味
1名詞B1
コレクション
時間をかけて集められ、または蓄積された物や品の集まり
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เก็บgèpเก็บgèp1集める、収集する2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6保管する、しまう7隠す、見えないようにしまうสิ่งสะสมsìng sà-sŏmสิ่งสะสมsìng sà-sŏm1収集品、コレクターズアイテム2コレクションทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべてของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตู้โชว์dtôo chohตู้โชว์dtôo choh1飾り棚、ショーケース2ショーケース、陳列ケース
彼はコレクションのすべてをディスプレイキャビネットに保管しています。
2名詞B2
収集品、コレクターズアイテム
コレクターによって評価され、求められる品物
例文
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1時計、腕時計2助数詞（時計用）3〜時、時刻โบราณboh-raanโบราณboh-raan1伝統的な、時代遅れの2古代に、昔は3古代の、骨董のเรือนreuuanเรือนreuuan1家屋、住居（伝統的・木造）；本体（船体や時計など）2船体、船（フォーマル・文学的）3類別詞（船・ボート、家屋・建物：フォーマル・文学的）4体、体つき（フォーマル・文学的）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สิ่งสะสมsìng sà-sŏmสิ่งสะสมsìng sà-sŏm1収集品、コレクターズアイテム2コレクションที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paeng高価な、値段が高いมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
このアンティーク時計は、非常に高価なコレクターズアイテムです。
単語の分解
+
สิ่งสะสมsìng sà-sŏmสิ่งสะสมsìng sà-sŏmコレクション