รถกระเช้าไฟฟ้า(rót grà-cháo fai-fáa)
意味
1名詞C1
電動高所作業車
作業員用のバケットを備えた電動式の高所作業車（ブームリフトやシザーリフト）。低騒音で排気ガスを出さないため、主に屋内の高所作業で使用される。
例文
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanチーム、クルー（作業グループ）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］รถกระเช้าไฟฟ้าrót grà-cháo fai-fáaรถกระเช้าไฟฟ้าrót grà-cháo fai-fáa1電動高所作業車2電気工事用高所作業車เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1インストールする、設置する2取り付ける、固定するโคมไฟkohm faiโคมไฟkohm faiランプ、照明器具、ランタンภายในpaai naiภายในpaai nai1内部の; 内側の2〜以内に（期限）; 〜までに3範囲内で; 内部で（場所・範囲）4内側に; 屋内にโถงtŏhngโถงtŏhng1広間、ロビー、ホール2広々とした、天井の高い（部屋や空間について）นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaan展示会、展覧会
チームは展示ホール内に照明を設置するために、電動高所作業車を使用しました。
2名詞C1
電気工事用高所作業車
電力会社が電線や設備の作業に使用するバケット車（高所作業車）。ここでの「電気（ไฟฟ้าไฟฟ้าfai fáa1電気の、電動の2電気、電力）」は車体の動力源ではなく作業目的（電気工事）を指す。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるรถกระเช้าไฟฟ้าrót grà-cháo fai-fáaรถกระเช้าไฟฟ้าrót grà-cháo fai-fáa1電動高所作業車2電気工事用高所作業車กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ยกyókยกyók1（例を）挙げる、引用する2開催する、執り行う、興行する3免除する、猶予する4類別詞：ラウンド、試合5与える、捧げる、寄付する6昇進させる、昇格させる7持ち上げる、上げるพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上がる、登る2〜以上ซ่อมsômซ่อมsôm1修理する、直す2修理、修繕、修繕作業สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1電線、ケーブル2電源コードบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเสาsăoเสาsăo1柱、支柱2ポール、マスト3（枠組みなどの）垂直材、支柱、ポスト
高所作業車が作業員を電柱の電線の修理のために持ち上げているのを見ました。
単語の分解
+
รถกระเช้าไฟฟ้าrót grà-cháo fai-fáaรถกระเช้าไฟฟ้าrót grà-cháo fai-fáa電動高所作業車