จตุรพักตร์(jà-dtù-rá-pák)
意味
1名詞C1
ブラフマー
ブラフマー（四つの顔を持つヒンドゥー教の神）
例文
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさんพากันpaa ganพากันpaa ganみんなで、連れ立って、一斉にไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）กราบไหว้gràap wâiกราบไหว้gràap wâi1ひれ伏して拝む2礼拝する、敬意を表すขอพรkŏr ponขอพรkŏr pon祝福を求める、願い事をする、祈願するจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）องค์ongองค์ong1敬称（王族、神仏、高僧）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関（正式）4要素、構成要素（正式・専門用語）พระpráพระprá1仏教の僧侶2敬称の接頭辞・称号3（修飾語として）神聖な、聖なる4仏像、お守りจตุรพักตร์jà-dtù-rá-pákจตุรพักตร์jà-dtù-rá-pák1ブラフマー2四つの顔を持つที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káa百貨店、デパート
多くの観光客が、ショッピングモールの前にあるブラフマー（四面神）に参拝し、祝福を祈りに行きました。
2形容詞C2
四つの顔を持つ
四つの顔を持つ
例文
เจดีย์jay-deeเจดีย์jay-dee1仏塔、ストゥーパ、チェディ2類別詞: องค์（仏塔に対して）องค์ongองค์ong1敬称（王族、神仏、高僧）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関（正式）4要素、構成要素（正式・専門用語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1特徴；特性；性質2形態；形状；外観3方法；様式；やり方4本質；性格（抽象的な性質）5類別詞：種類／タイプ／形式／特徴เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本จตุรพักตร์jà-dtù-rá-pákจตุรพักตร์jà-dtù-rá-pák1ブラフマー2四つの顔を持つหันหน้าไปhăn nâa bpaiหันหน้าไปhăn nâa bpai顔を向ける、振り向くทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路ทิศtítทิศtít方向、方角ทั้งสี่táng sèeทั้งสี่táng sèe4つ（4人）すべて
このパゴダは四面式のデザインが特徴で、東西南北の四方を向いています。
関連語
単語の分解
+
จตุรพักตร์jà-dtù-rá-pákจตุรพักตร์jà-dtù-rá-pákブラフマー