ฆ่าเชื้อ(kâa chúuea)
意味
1動詞B1
殺菌する、除菌する
熱、化学物質、紫外線、薬品などを使用して、微生物（細菌、ウイルス、真菌など）を死滅または不活性化させる
例文
ก่อนกินgòn ginก่อนกินgòn gin食前、食べる前ข้าวkâaoข้าวkâao1ご飯（炊いた米）2米（穀物 / 生米）3食事、食べ物（一般）4稲、籾ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1手を洗う2手を引く、やめるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってฆ่าเชื้อkâa chúueaฆ่าเชื้อkâa chúuea1殺菌する、除菌する2（～を）消毒する3（～を）滅菌する
食事の前に、除菌するために手を洗わなければなりません。
2動詞B1
（～を）消毒する
表面や物体の有害な微生物を安全なレベルまで減らすこと。必ずしもすべての微生物を除去するわけではない。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］แอลกอฮอล์àen go hóแอลกอฮอล์àen go hó1アルコール（飲料）、酒類2アルコール（化学物質の分類）เช็ดchétเช็ดchét拭く、軽く押さえるโต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってฆ่าเชื้อkâa chúueaฆ่าเชื้อkâa chúuea1殺菌する、除菌する2（～を）消毒する3（～を）滅菌する
母は除菌のためにアルコールでテーブルを拭きます。
3動詞B2
（～を）滅菌する
医療や実験室の環境で求められるような、対象物のあらゆる形態の微生物を完全に死滅させること（例：オートクレーブなど）。
例文
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1看護師2看護する、看病するต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なนำnamนำnam1導く、案内する2持ってくる、連れて行く、導く3採用する、適用する、使うอุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1機器、用具、設備2アクセサリー、周辺機器ผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1手術する2外科手術、手術ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべてไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ฆ่าเชื้อkâa chúueaฆ่าเชื้อkâa chúuea1殺菌する、除菌する2（～を）消毒する3（～を）滅菌するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機（口語）、エンジン（航空機用）5類別詞：機械・装置類6装身具/礼装（古典的）7一式/セット（接頭辞）นึ่งnêungนึ่งnêung1蒸された、蒸した2［～を］蒸すความดันkwaam danความดันkwaam dan1圧力（単位面積あたりの力）2血圧3高血圧症、高血圧
看護師は、すべての手術器具をオートクレーブで滅菌するために持って行かなければなりません。
単語の分解
+
ฆ่าเชื้อkâa chúueaฆ่าเชื้อkâa chúuea殺菌する、除菌する