คัฟเวอร์(káp-wêr)
意味
1動詞B1
（曲やダンスを）カバーする
他人が披露して有名になった曲やダンスの新しいバージョンを演奏、または録音・録画すること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいคัฟเวอร์káp-wêrคัฟเวอร์káp-wêr1（曲やダンスを）カバーする2カバーバージョン（曲・ダンス）3カバー写真（ソーシャルメディア）เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい（助言）5胆汁
この曲をカバーしたい。とても美しい曲だ。
2名詞B1
カバーバージョン（曲・ダンス）
オリジナルのアーティスト以外の人が演奏、または録音・録画した曲やダンスのバージョン。
例文
นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌คัฟเวอร์káp-wêrคัฟเวอร์káp-wêr1（曲やダンスを）カバーする2カバーバージョン（曲・ダンス）3カバー写真（ソーシャルメディア）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局
これは私の一番好きなカバー曲です。
3名詞B1
カバー写真（ソーシャルメディア）
ソーシャルメディアのプロフィール、ページ、またはイベントにおけるバナーやヘッダー画像（多くの場合「カバー写真」と呼ばれる）。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替える3変更する、乗り換える、着替えるรูปคัฟเวอร์rôop káp-wêrรูปคัฟเวอร์rôop káp-wêrカバー写真、カバー画像ในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkFacebook上で
Facebookのカバー写真を変更するつもりです。