การเปลี่ยนรูป(gaan bplìian rûup)
意味
1名詞B1
変容、変形
形、外観、または構造が変化する過程や行為。
例文
การเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûupการเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûup1変容、変形2変形（物理学・工学）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品หนอนnŏnหนอนnŏn1ミミズ、ウジ虫、幼虫2本の虫、マニア、熱中している人3ワーム（コンピューター、マルウェア）ไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpen〜になるために行く、〜の職に就くผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua1浮気性な人、移り気な人（比喩）2蝶นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）มหัศจรรย์má-hàt-sà-janมหัศจรรย์má-hàt-sà-jan1驚異的な、素晴らしい、奇跡的な2驚異、不思議มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
芋虫から蝶への変化は、非常に驚くべきものです。
2名詞B2
変形（物理学・工学）
力や応力によって引き起こされる、材料や物体の形状の変化。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）งอngoงอngo1曲がった、湾曲した2曲がっている、湾曲している3曲げるไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tát定規、物差しพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1プラスチック（素材）2プラスチック製のเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるการเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûupการเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûup1変容、変形2変形（物理学・工学）ของมันkŏng manของมันkŏng manその、それのได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1明確な；はっきりした；明らかな2明示的な；明確な；曖昧さのない；紛れもない
プラスチックの定規を曲げると、その変形をはっきりと見ることができます。
関連語
単語の分解
+
การเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûupการเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûup変容、変形