การรวมกลุ่ม(gaan ruuam glùm)
意味
1名詞B1
グループ形成、結成
共通の目的のために、人々や組織が集まってグループ、協会、またはブロックを形成する行為。
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中รวมกลุ่มกันruam glùm ganรวมกลุ่มกันruam glùm gan集まる、グループを作って集まるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文書／説明）2報告する、公に知らせる3出頭する、申告する
学生たちはレポートを作成するためにグループを作っています。
2名詞B2
クラスタリング、集約
項目、データ、企業、コミュニティなどが群れや集団を形成するプロセス（社会的、経済的、技術的な文脈を含む）。
例文
ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1ステップ、段階2手順、手続きแรกrâekแรกrâek1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は3類別詞：最初の回・段階ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การวิเคราะห์gaan wí-krórการวิเคราะห์gaan wí-krór分析ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1データ（コンピューティング）2情報、データ（不可算）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーการรวมกลุ่มgaan ruuam glùmการรวมกลุ่มgaan ruuam glùm1グループ形成、結成2クラスタリング、集約ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1データ（コンピューティング）2情報、データ（不可算）ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）ประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1種類、タイプ、カテゴリー2類別詞：種類、カテゴリーที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กำหนดไว้gam-nòt wáiกำหนดไว้gam-nòt wái設定する、規定する、指定する
データ分析の最初のステップは、あらかじめ定義されたカテゴリーに従ってデータをクラスタリングすることです。
関連語
似た意味
การตั้งกลุ่มgaan dtâng glùmการตั้งกลุ่มgaan dtâng glùmグループ結成
グループ結成
การจับกลุ่มgaan jàp glùmการจับกลุ่มgaan jàp glùm1グループ化、クラスタリング、グループ形成2グループ形成（人）3クラスタリング（データ・物）
- グループ化、クラスタリング、グループ形成
- グループ形成（人）
- クラスタリング（データ・物）
การเกาะกลุ่มgaan gòr glùmการเกาะกลุ่มgaan gòr glùm1集団化、密集、集まり2集団形成、集まり（人）3クラスタリング、凝集
- 集団化、密集、集まり
- 集団形成、集まり（人）
- クラスタリング、凝集
การรวมตัวกันgaan ruuam dtuua ganการรวมตัวกันgaan ruuam dtuua gan集まり、集会、集結すること
集まり、集会、集結すること
การรวมตัวgaan ruuam dtuuaการรวมตัวgaan ruuam dtuua1集まり、集会2凝集、集合3結成、連合
- 集まり、集会
- 凝集、集合
- 結成、連合
単語の分解
+
การรวมกลุ่มgaan ruuam glùmการรวมกลุ่มgaan ruuam glùmグループ形成、結成