การประกอบพลีกรรม
gaan bprà-gòp plee-gam
意味
1名詞C2
供物儀式（奉献）の挙行
恩恵を求めたり、不運を防いだり、新しい事業を祝福するために、神々、精霊、または神聖な力に米、果物、花、飲み物などの血を伴わない供物を捧げるバラモン教風の儀式（奉献）を行う行為
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のเริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるการก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1建設、建築（プロセス）2建設業、建設分野อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建物、ビルใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1所有者、持ち主2所持者、保持者3当事者、本人โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案มักนิมนต์mák-ní-monพราหมณ์praamพราหมณ์praam1バラモン（ヒンドゥー教の司祭・カースト）2バラモン教、バラモン関連（タイの文脈において）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーทำพิธีtam pí-teeทำพิธีtam pí-tee儀式を行う、儀式を執り行うและláeและláeそして; および（等位接続詞）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการประกอบพลีกรรมgaan bprà-gòp plee-gamการประกอบพลีกรรมgaan bprà-gòp plee-gam供物儀式（奉献）の挙行เพื่อความpêuua kwaamเพื่อความpêuua kwaam～のために（ความ + 単語の前に置く）เป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-konเป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-kon縁起が良い、幸運をもたらす
新しい建物の建設を始める前に、プロジェクトの所有者はしばしばバラモンの司祭を招いて、幸運を祈るためのお供えを含む儀式を行います。
単語の分解
+
การประกอบพลีกรรมgaan bprà-gòp plee-gamการประกอบพลีกรรมgaan bprà-gòp plee-gam供物儀式（奉献）の挙行