โครงสร้างองค์กร(kroong sâang ong-gon)
Significati
1SostantivoB2
struttura organizzativa
Il modo in cui un'organizzazione è strutturata, inclusi ruoli, dipartimenti, gerarchie e linee di riporto.
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireโครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gonโครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gon1struttura organizzativa2organigrammaที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynchiaro; esplicitoทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareง่ายngâaiง่ายngâai1facile; semplice2facilmente; prontamente3lineare; non complicato
La nostra azienda ha una struttura organizzativa chiara, il che rende facile lavorare.
2SostantivoB2
organigramma
Un diagramma che rappresenta visivamente la struttura di un'organizzazione e i relativi rapporti gerarchici.
Esempi
ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konฝ่ายบุคคลfàai bùk-konrisorse umane; ufficio del personaleเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1appena; di recente2proprio adesso; solo ora3appena (fase iniziale)อัปเดตáp-dàytอัปเดตáp-dàyt1aggiornare [qcs/qcn]2fornire un aggiornamento3aggiornamento (nuove info/versione)โครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gonโครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gon1struttura organizzativa2organigrammaใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáisito web; sitoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresa
L'ufficio risorse umane ha appena aggiornato il nuovo organigramma; puoi visualizzarlo sul sito web dell'azienda.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gonโครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gonstruttura organizzativa