แคตาลิสต์(kae-dtaa-lít)
Significati
1SostantivoB2
catalizzatore
una sostanza che fa avvenire più velocemente una reazione chimica senza consumarsi
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1esperimento; sperimentazione2prova; periodo di provaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]แคตาลิสต์kae-dtaa-lítแคตาลิสต์kae-dtaa-lítcatalizzatoreเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1reazione; risposta2reazione chimica3reazione immunitariaเกิดgèrtเกิดgèrt1nascere2nato (indicante luogo/momento di nascita)3accadere; verificarsi; sorgere4se (เกิด...); troppo; eccessivamente (เกิด...ไป)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1più veloce; più velocemente2più veloce (rispetto a prima)3diventare più veloce; accelerare
In questo esperimento, dobbiamo usare un catalizzatore per far avvenire la reazione più velocemente.
2SostantivoC1
catalizzatore
una persona o una cosa che causa o accelera un cambiamento importante
Esempi
อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accesso/servizio Internetเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseแคตาลิสต์kae-dtaa-lítแคตาลิสต์kae-dtaa-lítcatalizzatoreที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoการสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1comunicazione2telecomunicazioni (spec.)ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1in tutto il mondo; globalmente2mondiale; globaleเปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpaicambiare; diventare diversoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reorapidamente; velocemente
Internet è un catalizzatore che fa cambiare rapidamente la comunicazione globale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
แคตาลิสต์kae-dtaa-lítแคตาลิสต์kae-dtaa-lítcatalizzatore