เขตเทศบาล(kèt têet-sà-baan)
Significati
1SostantivoB1
area comunale; giurisdizione comunale
l'area che un comune governa; la sua giurisdizione.
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1villaggio; città natale2classificatore: หลัง3casa (nucleo familiare)4casa; abitazioneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]เขตkètเขตkèt1area; zona2confine; limite3giurisdizione4distretto (amministrativo)เทศบาลเมืองtêt-sà-baan meuuangเทศบาลเมืองtêt-sà-baan meuuangmunicipalità cittadinaชลบุรีchon-bù-reeชลบุรีchon-bù-reeChonburi (provincia nella Thailandia orientale)
La mia casa si trova nell'area municipale di Chonburi.
Altri 3 esempiMostra meno
ถนนtà-nŏnเส้นหลักsên làkในnaiเขตเทศบาลkèt têet-sà-baanกำลังจะgam-lang jàมีmeeการซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rungในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
Le strade principali del distretto municipale saranno sottoposte a manutenzione la prossima settimana.
กฎระเบียบgòt rá-bìiapการก่อสร้างgaan gòr-sâangอาคารaa-kaanในnaiเขตเทศบาลkèt têet-sà-baanจะjàเข้มงวดkêm ngûuatกว่าgwàaนอกnôkเขตkèt
Le normative sulla costruzione di edifici all'interno della giurisdizione del comune sono più severe rispetto a quelle esterne.
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaใหม่màiนี้néeมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonที่อาศัยtêe aa-săiอยู่ในyòo naiเขตเทศบาลkèt têet-sà-baan
Questo nuovo progetto di sviluppo mira a migliorare la qualità della vita dei residenti che vivono all'interno dell'area comunale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เขตเทศบาลkèt têet-sà-baanเขตเทศบาลkèt têet-sà-baanarea comunale; giurisdizione comunale