สมสัณฐาน(sŏm-săn-tăan)
Significati
1AggettivoC1
congruente; isomorfo; che ha la stessa forma
che ha la stessa forma o struttura; (in geometria) congruente; (in chimica e mineralogia) isomorfo.
Esempi
รูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamรูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamtriangolo; figura a tre latiสองsŏngสองsŏng1due; 22secondoรูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1dimensione; estensione; grandezza2grado; livello; scala3di ... dimensione; di tale dimensione4perfino; a tal punto che5come; fino al punto di6molto; estremamente (thailandese del nord)และláeและláee (congiunzione coordinativa)มุมmumมุมmum1angolo2punto di vista; prospettivaเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1essere uguale2uguale; stessa quantità o dimensioneทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)ประการbprà-gaanประการbprà-gaan1punto; voce; aspetto2classificatore per punti/voci/aspetti/tipi3modo; maniera (formale)จึงjeungจึงjeung1perciò; quindi; pertanto2solo allora; quindi (come risultato)ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1considerare; ritenere; reputare2essere considerato; valere come; essere ritenuto3si può dire che; è giusto dire4piuttosto; alquanto; abbastanzaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseรูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสมสัณฐานsŏm-săn-tăanสมสัณฐานsŏm-săn-tăancongruente; isomorfo; che ha la stessa formaกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservare
Questi due triangoli hanno lati e angoli identici sotto ogni aspetto, quindi sono considerati figure congruenti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สมสัณฐานsŏm-săn-tăanสมสัณฐานsŏm-săn-tăancongruente; isomorfo; che ha la stessa forma