ค่านายหน้า
kâa naai nâa
Significati
1SostantivoB1
provvigione; commissione
Una quota pagata a un agente o broker per un servizio, come la conclusione di una vendita o di un accordo; una provvigione.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoขายkăaiขายkăai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsiบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireค่านายหน้าkâa naai nâaค่านายหน้าkâa naai nâaprovvigione; commissioneคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; merito
Se riesci a vendere questa casa, ti darò una provvigione.
Parole correlate
Significato simile
ค่าคอมkâa komค่าคอมkâa komprovvigione; commissione
provvigione; commissione
ค่าคอมมิชชั่นkâa kom-mít-chânค่าคอมมิชชั่นkâa kom-mít-chân1provvigione sulle vendite (retribuzione a percentuale)2commissione del broker/della piattaforma
- provvigione sulle vendite (retribuzione a percentuale)
- commissione del broker/della piattaforma
คอมมิชชั่นkom-mít-chânคอมมิชชั่นkom-mít-chân1provvigione (di vendita); commissione2pagare o prendere una provvigione
- provvigione (di vendita); commissione
- pagare o prendere una provvigione
คอมมิชชันkom-mít-chanคอมมิชชันkom-mít-chan1commissione2commissione (comitato/organo)
- commissione
- commissione (comitato/organo)
ค่าคอมมิชชันkâa kom-mít-chanค่าคอมมิชชันkâa kom-mít-chanprovvigione; commissione
provvigione; commissione
Analisi della parola
+
ค่านายหน้าkâa naai nâaค่านายหน้าkâa naai nâaprovvigione; commissione