ความไม่ต่อเนื่อง(kwaam mâi dtòr nêuuang)
Significati
1SostantivoC1
discontinuità; rottura; interruzione
una mancanza di connessione continua; un divario, una rottura o un'interruzione in una sequenza, in un processo o in una struttura
Esempi
ความไม่ต่อเนื่องkwaam mâi dtòr nêuuangความไม่ต่อเนื่องkwaam mâi dtòr nêuuang1discontinuità; rottura; interruzione2discontinuità (tecnico)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1segnale; segno; indicazione2potenza del segnale/ricezione3segnale (nella comunicazione/comportamento)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accesso/servizio Internetทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireให้การhâi gaanให้การhâi gaan1testimoniare; deporre2dichiarare; fornire un resoconto (formale)ประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laai1riunione online; riunione virtuale2tenere una riunione online; incontrarsi onlineสะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1inciampare2impigliarsi; agganciarsi3esitare; essere interrotto4avere un intoppo; saltare
L'interruzione del segnale internet ha causato rallentamenti nella riunione online.
2SostantivoC2
discontinuità (tecnico)
in matematica, fisica, geologia, ecc., un punto, un'interfaccia o una regione in cui una funzione o un mezzo non è continuo
Esempi
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoฟิสิกส์fí-sìkฟิสิกส์fí-sìkfisica (scienza)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1studiare; imparare2ricercare; indagare3considerare; esaminareเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiความไม่ต่อเนื่องkwaam mâi dtòr nêuuangความไม่ต่อเนื่องkwaam mâi dtòr nêuuang1discontinuità; rottura; interruzione2discontinuità (tecnico)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciตัวกลางdtuua glaangตัวกลางdtuua glaang1intermediario; mediatore2mezzo; canale/veicolo3componente intermedio; middleware4intermedio (specie chimica o di processo)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioส่งผลต่อsòng pŏn dtòrส่งผลต่อsòng pŏn dtòrinfluenzare [qcn/qcs]; avere un impatto su [qcn/qcs]การหักเหgaan hàk hăyการหักเหgaan hàk hăy1rifrazione (fisica)2deflessione; deviazione (generale)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคลื่นklêunคลื่นklêun1onda (acqua/mare)2onda (fisica; segnale/EM)3ondata; afflusso4frequenza di trasmissione; banda radio
Gli studenti di fisica stanno studiando la discontinuità di un mezzo che influenza la rifrazione delle onde.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ความไม่ต่อเนื่องkwaam mâi dtòr nêuuangความไม่ต่อเนื่องkwaam mâi dtòr nêuuangdiscontinuità; rottura; interruzione